Every Time You Lie Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

EVERY TIME YOU LIE - Demi Lovato
HER YALAN SÖYLEDİĞİNDE - Demi Lovato
Email: leavethepieces@gmail.com
E-posta: Leavethepieces@gmail.com
Now you told me on a sunday
Şimdi bana pazar günü söyledin
That it wasn't gonna work
İşe yaramayacağını
I tried to cry myself to sleep
Ağlayarak uyumaya çalıştım
'Cause it was supposed to hurt
Çünkü acıtması gerekiyordu
We stand next to the fire
Ateşin yanında duruyoruz
As the flame was burning out
Alev sönerken
I knew what you were thinking
Ne düşündüğünü biliyordum
Before you'd say it aloud
Sen bunu yüksek sesle söylemeden önce
Don't say you're sorry
Üzgün olduğunu söyleme
'Cause I'm not even breaking
Çünkü kırılmıyorum bile
You're not worth the time that this is taking
Bunun harcadığı zamana değmezsin
I knew better
Daha iyisini biliyordum
Than to let you break my heart
Kalbimi kırmana izin vermektense
The soul you'll never see again
Bir daha asla göremeyeceğin ruh
Won't be showing scars
Yara izi göstermeyecek
You still love her
Onu hâlâ seviyorsun
I can see it in your eyes
Bunu gözlerinde görebiliyorum
The truth is all that I can hear
Gerçek, duyabildiğim tek şey
Everytime you lie
Her yalan söylediğinde
Everytime you lie
Her yalan söylediğinde
Everytime you lie
Her yalan söylediğinde
I woke up the next morning
Ertesi sabah uyandım
With a smile on my face
Yüzümde bir gülümsemeyle
And a long list of gentlemen
Ve uzun bir beyefendi listesi
Happy to take your place
Yerinizi almaktan mutluluk duyuyorum
Less trashier much classier
Daha az değersiz, çok daha klas
Than who you prove to be
Kim olduğunu kanıtladığından daha
How long's it ganna take before
Daha ne kadar zaman alacak?
You see that she's no me, oh no
Onun ben olmadığını görüyorsun, oh hayır
I knew better
Daha iyisini biliyordum
Than to let you break my heart
Kalbimi kırmana izin vermektense
The soul you'll never see again
Bir daha asla göremeyeceğin ruh
Won't be showing scars
Yara izi göstermeyecek
You still love her
Onu hâlâ seviyorsun
I can see it in your eyes
Bunu gözlerinde görebiliyorum
The truth is all that I can hear
Gerçek, duyabildiğim tek şey
Everytime you lie
Her yalan söylediğinde
At night, awake
Geceleri uyanık
I will be sleeping till morning breaks
Sabaha kadar uyuyacağım
That's the price you pay for your mistakes
Hatalarının bedelini bu ödüyorsun
Goodbye to cheating
Aldatmaya veda
So don't say you're sorry
O yüzden üzgün olduğunu söyleme
'Cause I'm not gonna listen
Çünkü dinlemeyeceğim
I knew better
Daha iyisini biliyordum
Than to let you break my heart
Kalbimi kırmana izin vermektense
The soul you'll never see again
Bir daha asla göremeyeceğin ruh
Won't be showing scars
Yara izi göstermeyecek
You still love her
Onu hâlâ seviyorsun
I can see it in your eyes
Bunu gözlerinde görebiliyorum
The truth is all that I can hear
Gerçek, duyabildiğim tek şey
Everytime you lie
Her yalan söylediğinde
Everytime you lie
Her yalan söylediğinde
Don't say you're sorry
Üzgün olduğunu söyleme
Everytime you lie
Her yalan söylediğinde
Don't say you're sorry, oooh
Üzgün olduğunu söyleme, oooh
The truth is all that I can hear
Gerçek, duyabildiğim tek şey
Everytime you lie
Her yalan söylediğinde