Every Time You Lie Versuri Traducere în Română

EVERY TIME YOU LIE - Demi Lovato
DE FIECARE DATA MINTI - Demi Lovato
Email: leavethepieces@gmail.com
E-mail: leavethepieces@gmail.com
Now you told me on a sunday
Acum mi-ai spus într-o duminică
That it wasn't gonna work
Că nu avea să meargă
I tried to cry myself to sleep
Am încercat să plâng până adorm
'Cause it was supposed to hurt
Pentru că trebuia să doară
We stand next to the fire
Stăm lângă foc
As the flame was burning out
În timp ce flacăra ardea
I knew what you were thinking
Știam la ce te gândești
Before you'd say it aloud
Înainte să o spui cu voce tare
Don't say you're sorry
Nu spune că îți pare rău
'Cause I'm not even breaking
Pentru că nici măcar nu mă rup
You're not worth the time that this is taking
Nu meriti timpul necesar
I knew better
știam mai bine
Than to let you break my heart
Decât să te las să-mi rupi inima
The soul you'll never see again
Sufletul pe care nu-l vei mai vedea niciodată
Won't be showing scars
Nu va arăta cicatrici
You still love her
Încă o iubești
I can see it in your eyes
O văd în ochii tăi
The truth is all that I can hear
Adevărul este tot ce pot auzi
Everytime you lie
De fiecare dată când minți
Everytime you lie
De fiecare dată când minți
Everytime you lie
De fiecare dată când minți
I woke up the next morning
M-am trezit a doua zi dimineața
With a smile on my face
Cu zâmbetul pe buze
And a long list of gentlemen
Și o listă lungă de domni
Happy to take your place
Fericit să-ți iau locul
Less trashier much classier
Mai puțin gunoi și mult mai clasic
Than who you prove to be
Decat cine dovedesti ca esti
How long's it ganna take before
Cât mai durează înainte
You see that she's no me, oh no
Vezi că ea nu este eu, oh, nu
I knew better
știam mai bine
Than to let you break my heart
Decât să te las să-mi rupi inima
The soul you'll never see again
Sufletul pe care nu-l vei mai vedea niciodată
Won't be showing scars
Nu va arăta cicatrici
You still love her
Încă o iubești
I can see it in your eyes
O văd în ochii tăi
The truth is all that I can hear
Adevărul este tot ce pot auzi
Everytime you lie
De fiecare dată când minți
At night, awake
Noaptea, treaz
I will be sleeping till morning breaks
Voi dormi până la pauza de dimineață
That's the price you pay for your mistakes
Acesta este prețul pe care îl plătiți pentru greșelile tale
Goodbye to cheating
Adio înșelăciunii
So don't say you're sorry
Deci nu spune că îți pare rău
'Cause I'm not gonna listen
Pentru că nu o să ascult
I knew better
știam mai bine
Than to let you break my heart
Decât să te las să-mi rupi inima
The soul you'll never see again
Sufletul pe care nu-l vei mai vedea niciodată
Won't be showing scars
Nu va arăta cicatrici
You still love her
Încă o iubești
I can see it in your eyes
O văd în ochii tăi
The truth is all that I can hear
Adevărul este tot ce pot auzi
Everytime you lie
De fiecare dată când minți
Everytime you lie
De fiecare dată când minți
Don't say you're sorry
Nu spune că îți pare rău
Everytime you lie
De fiecare dată când minți
Don't say you're sorry, oooh
Nu spune că îți pare rău, oooh
The truth is all that I can hear
Adevărul este tot ce pot auzi
Everytime you lie
De fiecare dată când minți