Hold Up Songtekst Nederlandse Vertaling

Unbroken
Ongebroken
2011 Hollywood Records
Hollywood-records uit 2011
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
This is 100% correct!!!!!!!!!
Dit klopt 100%!!!!!!!!!
FUCK YOU if you voted this a reject
FUCK YOU als je dit als een afwijzing hebt gestemd
you have no right to reject this coz
je hebt niet het recht om dit af te wijzen, want
I'm a number 1 contributor here!!!
Ik ben hier een nummer 1 bijdrager!!!
Key: A
Sleutel: A
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
A/C# - x476xx
A/C# - x476xx
Intro:
Inleiding:
If the weapon is your love
Als het wapen jouw liefde is
I got my hands up
Ik stak mijn handen omhoog
If the weapon is your love
Als het wapen jouw liefde is
I got my hands up
Ik stak mijn handen omhoog
Verse 1:
Vers 1:
I'd say hold up
Ik zou zeggen: houd vol
bro--ken out
uitgebroken
of nowhere
van nergens
showed up
verscheen
I'm not This
Ik ben dit niet
haste got
haast kreeg
me skipping a
ik sla een over
heart beat
hartslag
I'm giving up
Ik geef het op
Refrain:
Refrein:
I wanna run run run away
Ik wil rennen, rennen, wegrennen
In your getaway car
In je vluchtauto
make a getaway
een uitje maken
Chorus 1:
Koor 1:
If the weapon is your
Als het wapen van jou is
love I got my hands up
liefde, ik heb mijn handen omhoog
If you're gonna take
Als je gaat nemen
me down I surrender
ik neer, ik geef me over
I'll give you
Ik geef je
anything you want
alles wat je maar wilt
Just to leave me alone
Gewoon om mij met rust te laten
This is a hold up
Dit is een hold-up
this is a hold up
dit is een hold-up
If the weapon is your
Als het wapen van jou is
love I got my hands up
liefde, ik heb mijn handen omhoog
Verse 2:
Vers 2:
Hey stranger
Hé vreemdeling
I'm addicted to the
Ik ben verslaafd aan de
danger of the touch
gevaar van aanraking
Now you're wanted
Nu word je gezocht
that you keep me
dat je mij bewaart
as your hostage
als jouw gijzelaar
Tie me up
Bind mij vast
(Repeat Refrain)
(Herhaal refrein)
Chorus 2:
Koor 2:
If the weapon is your
Als het wapen van jou is
love I got my hands up
liefde, ik heb mijn handen omhoog
If you're gonna take
Als je gaat nemen
me down I surrender
ik neer, ik geef me over
I'll give you
Ik geef je
anything you want
alles wat je maar wilt
Just to leave me alone
Gewoon om mij met rust te laten
This is a hold up
Dit is een hold-up
this is a hold up
dit is een hold-up
Bridge:
Brug:
Everybody get down
Iedereen naar beneden
Get down on the floor floor
Ga op de vloer liggen
Everybody get down
Iedereen naar beneden
Nobody gets hurt hurt
Niemand raakt gewond
(Repeat Chorus 2)
(Herhaal refrein 2)
Chorus 3:
Koor 3:
If the weapon is your
Als het wapen van jou is
love I got my hands up
liefde, ik heb mijn handen omhoog
If you're gonna take
Als je gaat nemen
me down I surrender
ik neer, ik geef me over
I'll give you
Ik geef je
anything you want
alles wat je maar wilt
Just to leave me alone
Gewoon om mij met rust te laten
This is a hold up
Dit is een hold-up
this is a hold up
dit is een hold-up
If the weapon is your love
Als het wapen jouw liefde is
I got my hands up
Ik stak mijn handen omhoog
If the weapon is your love
Als het wapen jouw liefde is
I got my hands up
Ik stak mijn handen omhoog