Ruin the Friendship Liedtext Deutsche Übersetzung

Put down your cigar and pick me up (pick me up)
Leg deine Zigarre weg und hol mich hoch (hol mich hoch)
Play me your guitar, that song I love (song I love)
Spiel mir deine Gitarre, das Lied, das ich liebe (Lied, das ich liebe)
Thirsty for your love, fill up my cup (up my cup)
Durstig nach deiner Liebe, fülle meine Tasse (fülle meine Tasse)
I got only good intentions, so give me your attention
Ich habe nur gute Absichten, also schenke mir deine Aufmerksamkeit
Pre horus
Vor Horus
You're only brave in the moonlight
Nur im Mondlicht ist man mutig
So why don't you stay till sunrise?
Warum bleibst du also nicht bis zum Sonnenaufgang?
horus
Horus
Your body's looking good tonight
Deinem Körper sieht heute Abend gut aus
I'm thinking we should cross the line
Ich denke, wir sollten die Grenze überschreiten
Let's ruin the friendship, let's ruin the friendship
Lasst uns die Freundschaft ruinieren, lasst uns die Freundschaft ruinieren
Do all the things on our minds
Tun Sie alles, was uns durch den Kopf geht
What's taking us all this time
Was kostet uns die ganze Zeit?
Let's ruin the friendship, let's ruin the friendship
Lasst uns die Freundschaft ruinieren, lasst uns die Freundschaft ruinieren
Instrumental
Instrumental
Baby, you and I got history (history)
Baby, du und ich haben Geschichte (Geschichte)
And we can't deny our chemistry (chemistry)
Und wir können unsere Chemie (Chemie) nicht leugnen
So why the f**k are we a mystery? (mystery)
Warum zum Teufel sind wir also ein Rätsel? (Geheimnis)
Let's just go with the connection, give me your affection
Lass uns einfach mit der Verbindung weitermachen, gib mir deine Zuneigung
Pre-horus
Vorhorus
You're only brave in the moonlight
Nur im Mondlicht ist man mutig
So why don't you stay till sunrise?
Warum bleibst du also nicht bis zum Sonnenaufgang?
horus
Horus
Your body's looking good tonight
Deinem Körper sieht heute Abend gut aus
I'm thinking we should cross the line
Ich denke, wir sollten die Grenze überschreiten
Let's ruin the friendship, let's ruin the friendship
Lasst uns die Freundschaft ruinieren, lasst uns die Freundschaft ruinieren
Do all the things on our minds
Tun Sie alles, was uns durch den Kopf geht
What's taking us all this time
Was kostet uns die ganze Zeit?
Let's ruin the friendship, let's ruin the friendship
Lasst uns die Freundschaft ruinieren, lasst uns die Freundschaft ruinieren
ridge
Grat
No, I can't keep denying every minute I think of you
Nein, ich kann nicht jede Minute leugnen, in der ich an dich denke
No, I can't keep denying every minute I think of you
Nein, ich kann nicht jede Minute leugnen, in der ich an dich denke
No, I can't keep denying every minute I think of you
Nein, ich kann nicht jede Minute leugnen, in der ich an dich denke
No, I can't keep denying every minute I think of you
Nein, ich kann nicht jede Minute leugnen, in der ich an dich denke
horus
Horus
Your body's looking good tonight
Deinem Körper sieht heute Abend gut aus
I'm thinking we should cross the line
Ich denke, wir sollten die Grenze überschreiten
Let's ruin the friendship, let's ruin the friendship
Lasst uns die Freundschaft ruinieren, lasst uns die Freundschaft ruinieren
Do all the things on our minds
Tun Sie alles, was uns durch den Kopf geht
What's taking us all this time
Was kostet uns die ganze Zeit?
Let's ruin the friendship, let's ruin the friendship
Lasst uns die Freundschaft ruinieren, lasst uns die Freundschaft ruinieren