A Question of Time 歌詞 日本語訳

I've got to get to you first
まずはあなたに連絡しなければなりません
Before they do
そうなる前に
It's just a question of time
それは時間の問題だ
Before they lay their hands on you
彼らがあなたに手を伸ばす前に
And make you just like the rest
そしてあなたも他の人たちと同じようにしてください
I've got to get to you first
まずはあなたに連絡しなければなりません
It's just a question of time
それは時間の問題だ
Well now you're only fifteen
さて、あなたはまだ15歳です
And you look good
そして、あなたはいい顔をしています
I'll take you under my wing
あなたを私の翼の下に連れて行きます
Somebody should
誰かがすべきだ
They've persuasive ways
彼らは説得力のある方法を持っています
And you'll believe what they say
そしてあなたは彼らの言うことを信じるでしょう
It's just a question of time
それは時間の問題だ
It's running out for you
君には足りなくなってきた
It won't be long
長くはかからないだろう
Until you'll do
あなたがやるまで
Exactly what they want you to
まさに彼らがあなたに望んでいること
I can see them now
今は見えるよ
Hanging around
ぶらぶら
To mess you up
あなたを混乱させるために
To strip you down
あなたを裸にするために
And have their fun
そして楽しんでください
With my little one
私の小さなものと一緒に
It's just a question of time
それは時間の問題だ
It's running out for you
君には足りなくなってきた
It won't be long
長くはかからないだろう
Until you'll do
あなたがやるまで
Exactly what they want you to
まさに彼らがあなたに望んでいること
It won't be long
長くはかからないだろう
Until you'll do
あなたがやるまで
Exactly what they want you to
まさに彼らがあなたに望んでいること
Sometimes I don't blame them
時々私は彼らを責めません
For wanting you
あなたが欲しいから
You look good
いい顔してるね
And they need something to do
そして彼らは何かする必要がある
Until I look at you
あなたを見るまでは
And then I condemn them
そして私は彼らを非難します
I know my kind
私は自分の種類を知っています
What goes on in our minds
私たちの心の中で何が起こっているのか
It's just a question of time
それは時間の問題だ
It should be better
もっと良くなるはずです
It's just a question of time
それは時間の問題だ
It should be better with you
あなたと一緒ならもっと良いはずです
It's just a question of time
それは時間の問題だ