Broken Liedtext Deutsche Übersetzung

Depeche Mode – Kaputt

by Depeche Mode

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Depeche Mode Broken

INTRO:
EINFÜHRUNG:
VERSE 1:
VERS 1:
If you want control
Wenn Sie Kontrolle wollen
Without any pain
Ohne Schmerzen
How long will you suffer?
Wie lange wirst du leiden?
How long will you reign?
Wie lange wirst du regieren?
VERSE 2:
VERS 2:
You see the friend that I need
Du siehst den Freund, den ich brauche
Cannot be found
Kann nicht gefunden werden
Replaced by another
Durch ein anderes ersetzt
Wearing his crown
Trägt seine Krone
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTAL:
VERSE 3 (plays the same way as the 1st):
VERS 3 (spielt sich genauso ab wie der 1.):
There's a place where I go
Es gibt einen Ort, wohin ich gehe
Without any sound
Ohne Ton
Only you can reach me
Nur du kannst mich erreichen
Only you're allowed
Nur du darfst
VERSE 4 (plays the same way as the 2nd):
VERS 4 (spielt sich genauso ab wie der 2.):
Then you're so far away
Dann bist du so weit weg
You're so far from here
Du bist so weit von hier entfernt
Do you remember
Erinnerst du dich?
A time without tears?
Eine Zeit ohne Tränen?
CHORUS:
CHOR:
When you're falling I will catch you
Wenn du fällst, werde ich dich auffangen
You don't have to fall that far
So weit muss man nicht fallen
You can make it, I will be there
Du schaffst es, ich werde da sein
You were broken from the start
Du warst von Anfang an kaputt
INSRUMENTAL:
INRUMENTAL:
VERSE 3 (plays the same way as the 1st):
VERS 3 (spielt sich genauso ab wie der 1.):
When you were a child
Als du ein Kind warst
You'd dream all day long
Du würdest den ganzen Tag träumen
You'd dream of your future
Du würdest von deiner Zukunft träumen
And get lost in your songs
Und verliere dich in deinen Liedern
VERSE 4 (plays the same way as the 2nd):
VERS 4 (spielt sich genauso ab wie der 2.):
Now that time has gone
Jetzt ist diese Zeit vorbei
It's lost for you now
Für dich ist es jetzt verloren
Words long forgotten
Längst vergessene Worte
Forgotten somehow
Irgendwie vergessen
CHORUS (plays the same way):
CHOR (spielt genauso):
When you're falling I will catch you
Wenn du fällst, werde ich dich auffangen
You don't have to fall that far
So weit muss man nicht fallen
You can make it, I will be there
Du schaffst es, ich werde da sein
You were broken from the start
Du warst von Anfang an kaputt
When you're falling I will catch you
Wenn du fällst, werde ich dich auffangen
You don't have to fall that far
So weit muss man nicht fallen
You can make it, I will be there
Du schaffst es, ich werde da sein
You were broken from the start
Du warst von Anfang an kaputt
INSTRUMENTAL AND THE LAST CHORUS:
INSTRUMENTAL UND DER LETZTE CHOR:
When you're falling I will catch you
Wenn du fällst, werde ich dich auffangen
You don't have to fall that far
So weit muss man nicht fallen
You can make it, I will be there
Du schaffst es, ich werde da sein
You were broken from the start
Du warst von Anfang an kaputt
INSTRUMENTAL (GUITAR MELODY):
INSTRUMENTAL (GITARRENMELODIE):

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.