Perfect كلمات أغنية ترجمة عربية

On another world
على عالم آخر
By another star
بنجم آخر
Atanother place andtime
في مكان وزمان آخر
Inanother speed of consciousness
في سرعة أخرى للوعي
In another state of mind
في حالة ذهنية أخرى
Everything was almostperfect
كان كل شيء مثاليًا تقريبًا
Everything fell intoplace,
كل شيء سقط في مكانه،
The jury reached a differentverdict
توصلت هيئة المحلفين إلى حكم مختلف
Before the judge dismissed the case.
قبل أن يرفض القاضي الدعوى.
In a parallel universe
في عالم موازي
That's happening right now
وهذا يحدث الآن
Things between us must be worse
يجب أن تكون الأمور بيننا أسوأ
But it's hard to see just how.
ولكن من الصعب أن نرى كيف.
Everything could have been perfect
كان من الممكن أن يكون كل شيء مثاليًا
Everything in the right place
كل شيء في المكان المناسب
Then I wouldn't have to play the suspect
إذن لن أضطر للعب دور المشتبه به
Accused, abandoned and disgraced
متهم ومهجور ومخزي
I didn't choose,
أنا لم أختر،
I didn't pull the trigger
أنا لم أضغط على الزناد
It wasn't me
لم أكن أنا
I'm just a plain and simple singer
أنا مجرد مغني عادي وبسيط
I heard the sound
سمعت الصوت
I turned my head around
التفت رأسي
To watch our love shot down
لنرى حبنا يسقط
In another lonely universe
في عالم وحيد آخر
We're lying side by side
نحن نكذب جنبا إلى جنب
Where no one's hurt and no one's cursed
حيث لا أحد يتأذى ولا أحد يلعن
And no one needs to hide
ولا أحد يحتاج إلى الاختباء
Everything is almost perfect
كل شيء على ما يرام تقريبا
Everything is almost right
كل شيء على ما يرام تقريبا
There are never any conflicts
لا يوجد أي صراعات أبداً
There and never any fights!
هناك وأبدا أي معارك!