Keep On Growing Songtekst Nederlandse Vertaling

KEEP ON GROWING- Derek and the Dominos
BLIJF GROEIEN - Derek en de Domino's
I was laughing
Ik was aan het lachen
Laying in the streets, I wasn't knowing
Terwijl ik op straat lag, wist ik het niet
I didn't know my fate
Ik kende mijn lot niet
Playing the game of love, but never really showing
Het spel van de liefde spelen, maar nooit echt laten zien
The thought that love was great
De gedachte dat liefde groot was
I was a young man and sure to go astray
Ik was een jonge man en ik zou zeker op een dwaalspoor terechtkomen
You walked right into my life and told me love would find a way
Je liep regelrecht mijn leven binnen en vertelde me dat liefde een manier zou vinden
CHORUS:
CHORUS:
To keep on growing, keep on growing, keep on growing
Om te blijven groeien, blijf groeien, blijf groeien
I was standing
Ik stond
Looking in the face of one who loved me
Kijkend in het gezicht van iemand die van mij hield
Feeling so ashamed
Ik voel me zo beschaamd
Hoping and praying, Lord, that she could understand me
Hopend en biddend, Heer, dat ze mij kon begrijpen
But I didn't know her name
Maar ik kende haar naam niet
She took my hand in hers and told me I was wrong
Ze nam mijn hand in de hare en vertelde me dat ik ongelijk had
She said, you're gonna be all right boy, oh just as long
Ze zei, het komt goed met je jongen, oh net zo lang
As you ...CHORUS
Terwijl jij ... CHORUS
SOLO ON VERSE
SOLO OP VERS
A D G G D E ...SOLO ON CHORUS
A D G G D E ...SOLO OP KOOR
Lady, someday, baby, who knows where or when, Lord
Dame, op een dag, schat, wie weet waar of wanneer, Heer
Just you wait and see
Wacht maar af
We'll be walking
We gaan lopen
Together hand in hand along the way, love
Samen hand in hand onderweg, liefde
Hope it's still me
Ik hoop dat ik het nog steeds ben
This time is gonna change us, Lord, and I know it's true
Deze tijd gaat ons veranderen, Heer, en ik weet dat het waar is
Our love is gonna keep on growing and growing
Onze liefde zal blijven groeien en groeien
and it's all because of you ...CHORUS TWICE
en het komt allemaal door jou... CHORUS TWEEMAAL
LONG SOLO ON: A D A D
LANGE SOLO OP: A D A D
put into a consise one page format.
in een beknopt formaat van één pagina geplaatst.
(from Layla, 1970)
(uit Layla, 1970)