Keep On Growing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

KEEP ON GROWING- Derek and the Dominos
ROŚNIEJ DALEJ – Derek i Dominos
I was laughing
Śmiałem się
Laying in the streets, I wasn't knowing
Leżąc na ulicach, nie wiedziałem
I didn't know my fate
Nie znałem swojego losu
Playing the game of love, but never really showing
Gram w grę miłosną, ale tak naprawdę nigdy jej nie okazuję
The thought that love was great
Myśl, że miłość była wspaniała
I was a young man and sure to go astray
Byłem młodym człowiekiem i z pewnością zbłądziłem
You walked right into my life and told me love would find a way
Wkroczyłeś prosto w moje życie i powiedziałeś, że miłość znajdzie sposób
CHORUS:
CHÓR:
To keep on growing, keep on growing, keep on growing
Aby dalej się rozwijać, stale się rozwijaj, stale się rozwijaj
I was standing
Stałem
Looking in the face of one who loved me
Patrząc w twarz temu, który mnie kochał
Feeling so ashamed
Czując się tak zawstydzony
Hoping and praying, Lord, that she could understand me
Mam nadzieję i modlę się, Panie, żeby mnie zrozumiała
But I didn't know her name
Ale nie znałem jej imienia
She took my hand in hers and told me I was wrong
Wzięła mnie za rękę i powiedziała, że się mylę
She said, you're gonna be all right boy, oh just as long
Powiedziała: Wszystko będzie dobrze, chłopcze, och, tak długo
As you ...CHORUS
Jak ty...CHORUS
SOLO ON VERSE
SOLIDNIE NA WERCIE
A D G G D E ...SOLO ON CHORUS
A D G G D E ...SOLO W CHORUSIE
Lady, someday, baby, who knows where or when, Lord
Pani, pewnego dnia, kochanie, kto wie gdzie i kiedy, Panie
Just you wait and see
Po prostu poczekaj i zobacz
We'll be walking
Będziemy chodzić
Together hand in hand along the way, love
Razem, ramię w ramię, po drodze, kochanie
Hope it's still me
Mam nadzieję, że to nadal ja
This time is gonna change us, Lord, and I know it's true
Ten czas nas zmieni, Panie, i wiem, że to prawda
Our love is gonna keep on growing and growing
Nasza miłość będzie wciąż rosnąć i rosnąć
and it's all because of you ...CHORUS TWICE
a to wszystko przez ciebie...CHORUS DWA RAZY
LONG SOLO ON: A D A D
DŁUGIE SOLO WŁĄCZONE: A D A D
put into a consise one page format.
umieścić w zwięzłym formacie jednej strony.
(from Layla, 1970)
(od Layli, 1970)