Fly Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: G D Bm A
Intro: G D Bm A
Verse 1: Derek Minor
Vers 1: Derek Minor
I've soared with the angels
Ich bin mit den Engeln aufgestiegen
Wish I was flyin' with them right now
Ich wünschte, ich würde jetzt mit ihnen fliegen
Feel like I fell right out of heaven
Ich fühle mich, als wäre ich direkt aus dem Himmel gefallen
And gravity wanna bring me down, yea
Und die Schwerkraft will mich runterziehen, ja
Pre-Chorus: Derek Minor
Vorchor: Derek Minor
My failures feel so enormous
Meine Fehler kommen mir so enorm vor
But they bend in comparison to You
Aber sie beugen sich im Vergleich zu Dir
Lord You, Lord You, Lord
Herr, du, Herr, du, Herr
And I can hear you sayin'
Und ich kann dich sagen hören
Chorus: Colton Dixon
Chor: Colton Dixon
Keep your head up, don't look down
Kopf hoch, nicht nach unten schauen
We will rise above the clouds
Wir werden über die Wolken steigen
Let go of the world we know
Lass die Welt, die wir kennen, los
And we won't touch the ground
Und wir werden den Boden nicht berühren
Keep your head up and don't loose sight
Kopf hoch und nicht aus den Augen verlieren
Of the the hope you hold inside
Von der Hoffnung, die du in dir trägst
Fix your eyes to the sky
Richten Sie Ihre Augen auf den Himmel
Cuz we were made to
Weil wir dazu gemacht wurden
Verse 2: Derek Minor
Vers 2: Derek Minor
Fly, I know the wind is gettin' crazy now
Fliege, ich weiß, der Wind wird jetzt verrückt
But don't let turbulence take your desire
Aber lassen Sie nicht zu, dass Turbulenzen Ihr Verlangen zerstören
You see I'm pointing at you from the ground
Du siehst, ich zeige vom Boden aus auf dich
Sometimes you need that lift to take you higher
Manchmal braucht man diesen Lift, um höher zu kommen
You, you, you were made with dreams
Du, du, du wurdest mit Träumen geschaffen
You only see, you've flown away (a-ay-a-ay-a-ay, a-ay-a-ay)
Du siehst nur, du bist weggeflogen (a-ay-a-ay-a-ay, a-ay-a-ay)
Pre-Chorus: Derek Minor
Vorchor: Derek Minor
My failures feel so enormous
Meine Fehler kommen mir so enorm vor
But they bend in comparison to You
Aber sie beugen sich im Vergleich zu Dir
Lord You, Lord You, Lord
Herr, du, Herr, du, Herr
And I can hear you sayin'
Und ich kann dich sagen hören
Chorus: Colton Dixon
Chor: Colton Dixon
Keep your head up, don't look down
Kopf hoch, nicht nach unten schauen
We will rise above the clouds
Wir werden über die Wolken steigen
Let go of the world we know
Lass die Welt, die wir kennen, los
And we won't touch the ground
Und wir werden den Boden nicht berühren
Keep your head up and don't loose sight
Kopf hoch und nicht aus den Augen verlieren
Of the the hope you hold inside
Von der Hoffnung, die du in dir trägst
Fix your eyes to the sky
Richten Sie Ihre Augen auf den Himmel
Cuz we were made to
Weil wir dazu gemacht wurden
Fly, fly
Flieg, flieg
Bridge: Derek Minor
Brücke: Derek Minor
I thank the Lord that I'm in His good graces
Ich danke dem Herrn, dass ich in seiner Gnade bin
All I know is that I'm free and this feeling's so amazing
Ich weiß nur, dass ich frei bin und dieses Gefühl ist so erstaunlich
Everything I've been through, bringing me close to You
Alles, was ich durchgemacht habe, hat mich Dir näher gebracht
The fact that I'm here is proof
Die Tatsache, dass ich hier bin, ist der Beweis
What am I without you, without you, you
Was bin ich ohne dich, ohne dich, dich
Verse 3: Derek Minor
Vers 3: Derek Minor
Another eagle with these wings that I've broken
Ein weiterer Adler mit diesen Flügeln, die ich gebrochen habe
That was made for something greater, and doesn't even notice
Das wurde für etwas Größeres gemacht und merkt es nicht einmal
Who wasn't on the ground, but should be higher than the wind
Der nicht am Boden war, sondern höher als der Wind sein sollte
Don't be scared of your purpose if you really wanna live
Haben Sie keine Angst vor Ihrem Ziel, wenn Sie wirklich leben wollen
You better fly (fly, fly, fly)
Du fliegst besser (flieg, flieg, flieg)
Chorus: Colton Dixon
Chor: Colton Dixon
Keep your head up, don't look down
Kopf hoch, nicht nach unten schauen
We will rise above the clouds
Wir werden über die Wolken steigen
Let go of the world we know
Lass die Welt, die wir kennen, los
And we won't touch the ground
Und wir werden den Boden nicht berühren
Keep your head up and don't loose sight
Kopf hoch und nicht aus den Augen verlieren
Of the the hope you hold inside
Von der Hoffnung, die du in dir trägst
Fix your eyes to the sky
Richten Sie Ihre Augen auf den Himmel
Cuz we were made to
Weil wir dazu gemacht wurden
Fly, fly
Flieg, flieg
Fly, fly
Flieg, flieg