Crooked Deep Down كلمات أغنية ترجمة عربية
ديريك ويب - ملتوية في أعماقها
by Derek Webb
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My life looks good I do confess, You can ask anyone
حياتي تبدو جيدة وأنا أعترف، يمكنك أن تسأل أي شخص
Just don't ask my real good friends
فقط لا تسأل أصدقائي الحقيقيين
Cause they might lie to you, Or worse they'd tell the truth
لأنهم قد يكذبون عليك، أو ما هو أسوأ من ذلك أنهم يقولون الحقيقة
Cause there are things you would not believe, That travel into my mind
لأن هناك أشياء لن تصدقها، تسافر إلى ذهني
I swear I try and capture them
أقسم أنني أحاول القبض عليهم
But I always set them free, It seems bad things comfort me
لكني أحررهم دائمًا، ويبدو أن الأشياء السيئة تريحني
Good lord I'm crooked deep down
يا رب أنا ملتوية في أعماقي
Everyone is crooked deep down
الجميع ملتوي في أعماقه
Good lord I'm crooked deep down
يا رب أنا ملتوية في أعماقي
Everyone is crooked deep down
الجميع ملتوي في أعماقه
(Everyone is crooked deep down)
(الجميع ملتوي في أعماقه)
There was a girl she was made for me She stood me up our wedding day
كانت هناك فتاة خلقت من أجلي، لقد وقفت معي يوم زفافنا
And now that girl runs around on me
والآن تلك الفتاة تجري عليّ
And she's drunk all the time, see I died to make her mine
وهي في حالة سكر طوال الوقت، لقد مت لأجعلها ملكي
Good lord I'm crooked deep down
يا رب أنا ملتوية في أعماقي
Everyone is crooked deep down
الجميع ملتوي في أعماقه
Good lord I'm crooked deep down
يا رب أنا ملتوية في أعماقي
Everyone is crooked deep down
الجميع ملتوي في أعماقه
(Everyone is crooked deep down)
(الجميع ملتوي في أعماقه)
But I'm not water and I'm not wine
لكني لست ماءً ولست نبيذاً
You could say I'm just here for the party
يمكنك القول أنني هنا فقط من أجل الحفلة
With one thing on my mind
مع شيء واحد في ذهني
Squeezing me and my camel through the needle's eye
يعصرني وجملي في ثقب الإبرة
Chorus to end
جوقة حتى النهاية
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.