Love Is Not Against the Law Liedtext Deutsche Übersetzung

Derek Webb - Mockingbird
Derek Webb – Spottdrossel
Politics or love
Politik oder Liebe
Can make you blind or make you see
Kann dich blind machen oder dich sehen lassen
Make you a slave or make you free
Mach dich zum Sklaven oder mach dich frei
But only one does it all
Aber nur einer macht alles
And it's giving up your life
Und es bedeutet, dein Leben aufzugeben
For the ones you hate the most
Für diejenigen, die du am meisten hasst
It's giving them your gown
Es geht darum, ihnen dein Kleid zu geben
When they've taken your clothes
Wenn sie dir deine Kleidung weggenommen haben
It's learning to admit
Es geht darum, zuzugeben
When you've had a hand in setting them up
Wenn Sie bei der Einrichtung mitgeholfen haben
In knocking them down
Indem wir sie niederschlagen
Love is not against the law
Liebe ist nicht gegen das Gesetz
Love is not against the law
Liebe ist nicht gegen das Gesetz
Love, love, love
Liebe, Liebe, Liebe
Are we defending life
Verteidigen wir das Leben?
When we just pick and choose
Wenn wir einfach auswählen
Lives acceptable to lose
Es ist akzeptabel, Leben zu verlieren
And which ones to defend
Und welche zu verteidigen sind
?Cause you cannot choose your friends
?Weil du dir deine Freunde nicht aussuchen kannst
But you choose your enemies
Aber du wählst deine Feinde
And what if they were one
Und was wäre, wenn sie einer wären
One and the same
Ein und dasselbe
Could you find a way
Könnten Sie einen Weg finden?
To love them both the same
Beide gleich zu lieben
To give them your name
Um ihnen deinen Namen zu geben
C:x32010
C:x32010
Em:022000
Em:022000
Am:x02210
Bin:x02210
G:320003
G:320003
F:133211
F:133211
G/B:x20003
G/B:x20003
F/C:x33211
F/C:x33211