Love Is Not Against the Law 歌詞 日本語訳

Derek Webb - Mockingbird
デレク・ウェッブ - モッキンバード
Politics or love
政治とか恋愛とか
Can make you blind or make you see
目が見えなくなったり、目が見えるようになったりします
Make you a slave or make you free
あなたを奴隷にするか、自由にするか
But only one does it all
しかし、すべてを行うのは 1 人だけです
And it's giving up your life
そしてそれはあなたの人生を放棄することです
For the ones you hate the most
あなたが最も嫌いな人のために
It's giving them your gown
それは彼らにあなたのガウンを与えることです
When they've taken your clothes
彼らがあなたの服を奪ったとき
It's learning to admit
認めることを学ぶことだ
When you've had a hand in setting them up
セットアップに手を加えたとき
In knocking them down
彼らを打ち倒すことで
Love is not against the law
愛は法律に違反しない
Love is not against the law
愛は法律に違反しない
Love, love, love
愛、愛、愛
Are we defending life
私たちは命を守っていますか
When we just pick and choose
ただ選んでいるとき
Lives acceptable to lose
失ってもいい命
And which ones to defend
そしてどれを守るべきか
?Cause you cannot choose your friends
?友達は選べないから
But you choose your enemies
しかし、敵を選ぶのはあなたです
And what if they were one
そして、もし彼らが一つだったらどうなるだろうか
One and the same
全く同じ
Could you find a way
方法を見つけてもらえませんか
To love them both the same
二人を同じように愛するために
To give them your name
彼らにあなたの名前を与えるには
C:x32010
C:x32010
Em:022000
Em:022000
Am:x02210
午前:x02210
G:320003
G:320003
F:133211
F:133211
G/B:x20003
G/B:x20003
F/C:x33211
F/C:x33211