Love Is Not Against the Law Paroles Traduction Française

Derek Webb - Mockingbird
Derek Webb - L'oiseau moqueur
Politics or love
La politique ou l'amour
Can make you blind or make you see
Peut vous rendre aveugle ou vous faire voir
Make you a slave or make you free
Faire de toi un esclave ou te rendre libre
But only one does it all
Mais un seul fait tout
And it's giving up your life
Et c'est abandonner ta vie
For the ones you hate the most
Pour ceux que tu détestes le plus
It's giving them your gown
C'est leur donner ta robe
When they've taken your clothes
Quand ils ont pris tes vêtements
It's learning to admit
C'est apprendre à admettre
When you've had a hand in setting them up
Quand tu as contribué à leur mise en place
In knocking them down
En les renversant
Love is not against the law
L'amour n'est pas contre la loi
Love is not against the law
L'amour n'est pas contre la loi
Love, love, love
Amour, amour, amour
Are we defending life
Est-ce que nous défendons la vie
When we just pick and choose
Quand nous choisissons simplement
Lives acceptable to lose
Des vies acceptables à perdre
And which ones to defend
Et lesquels défendre
?Cause you cannot choose your friends
?Parce que tu ne peux pas choisir tes amis
But you choose your enemies
Mais tu choisis tes ennemis
And what if they were one
Et s'ils n'en étaient qu'un
One and the same
Un seul et même
Could you find a way
Pourriez-vous trouver un moyen
To love them both the same
Pour les aimer tous les deux de la même manière
To give them your name
Pour leur donner ton nom
C:x32010
C:x32010
Em:022000
Em:022000
Am:x02210
Suis : x02210
G:320003
G:320003
F:133211
F:133211
G/B:x20003
G/B : x20003
F/C:x33211
F/C : x33211