What Is Not Love Liedtext Deutsche Übersetzung
Derek Webb – Was keine Liebe ist
by Derek Webb
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tabber: oddmenout4@yahoo.com
Tabber: oddmenout4@yahoo.com
Chords Used:(these may not be the ACTUAL names, but they'll do for this tab)
Verwendete Akkorde: (Dies sind möglicherweise nicht die TATSÄCHLICHEN Namen, aber für diese Registerkarte reichen sie aus.)
G - 320003 (or 320033)
G - 320003 (oder 320033)
Gmaj7sus- x23010
Gmaj7sus- x23010
D2/F# - 200230
D2/F# – 200230
Intro:
Einführung:
B--0--0h1-1-1--0-0h1-1-1--0-0h1--|
B--0--0h1-1-1--0-0h1-1-1--0-0h1--|
G--0--0h2-2-2--0-0h2-2-2--0-0h2--| many times
G--0--0h2-2-2--0-0h2-2-2--0-0h2--| viele Male
Verse 1:
Vers 1:
What looks like failure is success
Was wie Scheitern aussieht, ist Erfolg
And what looks like poverty is riches
Und was wie Armut aussieht, ist Reichtum
When what is true looks more like a knife
Wenn das, was wahr ist, eher wie ein Messer aussieht
It looks like you're killing me
Es sieht so aus, als würdest du mich umbringen
But you're saving my life
Aber du rettest mein Leben
Chorus:
Chor:
But I give myself to what looks like love
Aber ich gebe mich dem hin, was wie Liebe aussieht
And I sell myself for what feels like love
Und ich verkaufe mich für das, was sich wie Liebe anfühlt
D2/F# G C Cmaj7 Fmaj7 (hammer strings 2,3)
D2/F# G C Cmaj7 Fmaj7 (Hammersaiten 2,3)
And I pay to get what is not love
Und ich bezahle, um das zu bekommen, was keine Liebe ist
D (hammer string 3) G Gsus G
D (Hammersaite 3) G Gsus G
And all just because I see things upside down
Und das alles nur, weil ich die Dinge verkehrt sehe
Verse 2:
Vers 2:
What looks like weakness can do anything
Was wie Schwäche aussieht, kann alles bewirken
And what looks like foolishness is understanding
Und was wie Dummheit aussieht, ist Verständnis
When what is powerful has not come to fight
Wenn das Mächtige nicht zum Kampf gekommen ist
It looks like you're going to war
Es sieht so aus, als würden Sie in den Krieg ziehen
But you lay down your life
Aber du gibst dein Leben
(verse chords x1)
(Versakkorde x1)
s
s
Verse 3:
Vers 3:
What looks like torture is a time to rejoice
Was wie Folter aussieht, ist eine Zeit der Freude
What sounds like thunder is a comforting voice
Was wie Donner klingt, ist eine beruhigende Stimme
When what is beautiful looks broken and crushed
Wenn das Schöne kaputt und zerstört aussieht
And I say I don't know you
Und ich sage, ich kenne dich nicht
But you say it's finished
Aber Sie sagen, es ist fertig
When what is beautiful looks broken and crushed
Wenn das Schöne kaputt und zerstört aussieht
And I say I don't know you
Und ich sage, ich kenne dich nicht
But you say it's finished
Aber Sie sagen, es ist fertig
When what is beautiful looks broken and crushed
Wenn das Schöne kaputt und zerstört aussieht
And I say I don't know you
Und ich sage, ich kenne dich nicht
But you say it's finished
Aber Sie sagen, es ist fertig
That's it! For suggestions, corrections, ans requests, email me:
Das ist es! Für Anregungen, Korrekturen und Wünsche schreiben Sie mir bitte eine E-Mail:
oddmenout4@yahoo.com
oddmenout4@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
