What Is Not Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Derek Webb – Czym nie jest miłość
by Derek Webb
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tabber: oddmenout4@yahoo.com
Tabber: oddmenout4@yahoo.com
Chords Used:(these may not be the ACTUAL names, but they'll do for this tab)
Użyte akordy: (mogą to nie być RZECZYWISTE nazwy, ale wystarczą w tej zakładce)
G - 320003 (or 320033)
G - 320003 (lub 320033)
Gmaj7sus- x23010
Gmaj7sus-x23010
D2/F# - 200230
D2/F# - 200230
Intro:
Wprowadzenie:
B--0--0h1-1-1--0-0h1-1-1--0-0h1--|
B--0--0h1-1-1--0-0h1-1-1--0-0h1--|
G--0--0h2-2-2--0-0h2-2-2--0-0h2--| many times
G--0--0h2-2-2--0-0h2-2-2--0-0h2--| wiele razy
Verse 1:
Werset 1:
What looks like failure is success
To, co wygląda na porażkę, jest sukcesem
And what looks like poverty is riches
A to, co wygląda na biedę, jest bogactwem
When what is true looks more like a knife
Kiedy to, co prawdziwe, bardziej przypomina nóż
It looks like you're killing me
Wygląda na to, że mnie zabijasz
But you're saving my life
Ale ratujesz mi życie
Chorus:
Chór:
But I give myself to what looks like love
Ale oddaję się temu, co wygląda na miłość
And I sell myself for what feels like love
I sprzedaję siebie za coś, co wydaje się być miłością
D2/F# G C Cmaj7 Fmaj7 (hammer strings 2,3)
D2/F# G C Cmaj7 Fmaj7 (struny młotkowe 2,3)
And I pay to get what is not love
I płacę, żeby dostać to, co nie jest miłością
D (hammer string 3) G Gsus G
D (sznurek młotkowy 3) G Gsus G
And all just because I see things upside down
A wszystko dlatego, że widzę wszystko do góry nogami
Verse 2:
Werset 2:
What looks like weakness can do anything
To, co wygląda na słabość, może zdziałać wszystko
And what looks like foolishness is understanding
A to, co wygląda na głupotę, jest zrozumieniem
When what is powerful has not come to fight
Kiedy to, co potężne, nie przybyło, by walczyć
It looks like you're going to war
Wygląda na to, że idziesz na wojnę
But you lay down your life
Ale ty poświęciłeś swoje życie
(verse chords x1)
(akordy wersetów x1)
s
s
Verse 3:
Werset 3:
What looks like torture is a time to rejoice
To, co wygląda na torturę, jest czasem radości
What sounds like thunder is a comforting voice
To, co brzmi jak grzmot, jest pocieszającym głosem
When what is beautiful looks broken and crushed
Kiedy to, co piękne, wygląda na złamane i zmiażdżone
And I say I don't know you
A ja mówię, że cię nie znam
But you say it's finished
Ale mówisz, że to koniec
When what is beautiful looks broken and crushed
Kiedy to, co piękne, wygląda na złamane i zmiażdżone
And I say I don't know you
A ja mówię, że cię nie znam
But you say it's finished
Ale mówisz, że to koniec
When what is beautiful looks broken and crushed
Kiedy to, co piękne, wygląda na złamane i zmiażdżone
And I say I don't know you
A ja mówię, że cię nie znam
But you say it's finished
Ale mówisz, że to koniec
That's it! For suggestions, corrections, ans requests, email me:
To wszystko! Aby uzyskać sugestie, poprawki i prośby, napisz do mnie e-mail:
oddmenout4@yahoo.com
oddmenout4@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
