What Is Not Love Paroles Traduction Française

Tabber: oddmenout4@yahoo.com
Tabber : oddmenout4@yahoo.com
Chords Used:(these may not be the ACTUAL names, but they'll do for this tab)
Accords utilisés : (ce ne sont peut-être pas les noms RÉELS, mais ils feront l'affaire pour cet onglet)
G - 320003 (or 320033)
G-320003 (ou 320033)
Gmaj7sus- x23010
Gmaj7sus-x23010
D2/F# - 200230
Ré2/Fa# - 200230
Intro:
Introduction :
B--0--0h1-1-1--0-0h1-1-1--0-0h1--|
B--0--0h1-1-1--0-0h1-1-1--0-0h1--|
G--0--0h2-2-2--0-0h2-2-2--0-0h2--| many times
G--0--0h2-2-2--0-0h2-2-2--0-0h2--| plusieurs fois
Verse 1:
Verset 1 :
What looks like failure is success
Ce qui ressemble à un échec est un succès
And what looks like poverty is riches
Et ce qui ressemble à de la pauvreté est une richesse
When what is true looks more like a knife
Quand ce qui est vrai ressemble plus à un couteau
It looks like you're killing me
On dirait que tu me tues
But you're saving my life
Mais tu me sauves la vie
Chorus:
Chœur :
But I give myself to what looks like love
Mais je me donne à ce qui ressemble à de l'amour
And I sell myself for what feels like love
Et je me vends pour ce qui ressemble à de l'amour
D2/F# G C Cmaj7 Fmaj7 (hammer strings 2,3)
D2/F# G C Cmaj7 Fmaj7 (cordes de marteau 2,3)
And I pay to get what is not love
Et je paie pour avoir ce qui n'est pas de l'amour
D (hammer string 3) G Gsus G
D (corde de marteau 3) G Gsus G
And all just because I see things upside down
Et tout ça parce que je vois les choses à l'envers
Verse 2:
Verset 2 :
What looks like weakness can do anything
Ce qui ressemble à de la faiblesse peut tout faire
And what looks like foolishness is understanding
Et ce qui ressemble à de la bêtise, c'est de la compréhension
When what is powerful has not come to fight
Quand ce qui est puissant n'est pas venu combattre
It looks like you're going to war
On dirait que tu vas à la guerre
But you lay down your life
Mais tu donnes ta vie
(verse chords x1)
(accords de couplet x1)
s
s
Verse 3:
Verset 3 :
What looks like torture is a time to rejoice
Ce qui ressemble à de la torture est un moment pour se réjouir
What sounds like thunder is a comforting voice
Ce qui sonne comme le tonnerre est une voix réconfortante
When what is beautiful looks broken and crushed
Quand ce qui est beau semble brisé et écrasé
And I say I don't know you
Et je dis que je ne te connais pas
But you say it's finished
Mais tu dis que c'est fini
When what is beautiful looks broken and crushed
Quand ce qui est beau semble brisé et écrasé
And I say I don't know you
Et je dis que je ne te connais pas
But you say it's finished
Mais tu dis que c'est fini
When what is beautiful looks broken and crushed
Quand ce qui est beau semble brisé et écrasé
And I say I don't know you
Et je dis que je ne te connais pas
But you say it's finished
Mais tu dis que c'est fini
That's it! For suggestions, corrections, ans requests, email me:
C'est tout ! Pour des suggestions, corrections et demandes, envoyez-moi un email :
oddmenout4@yahoo.com
oddmenout4@yahoo.com