The Underground Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Desaparecidos – Człowiek metra
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
m
m
You were calling out from the underground - You had lots of big ideas but no one can hear them now
Wołałeś z podziemia. Miałeś mnóstwo świetnych pomysłów, ale nikt ich teraz nie słyszy
They riddled you with guilt - They tempted you with wealth
Dręczyli cię poczuciem winy. Kusili cię bogactwem
They twisted all your words - They made you hate yourself
Przekręcili wszystkie Twoje słowa - Sprawili, że znienawidziłeś siebie
m
m
So now you do your schtick, a loyal patriot -
Więc teraz rób swoje, lojalny patrioto...
And you toe the party line even though it makes you sick
I trzymasz się linii partii, nawet jeśli robi ci się niedobrze
They gave you talking points - They taught you double-speak
Dali ci punkty do mówienia - Nauczyli cię podwójnej mowy
They forced you into war - By saying you were weak
Zmusili cię do wojny - Mówiąc, że jesteś słaby
They signed your checks til they had you in the bag
Podpisali twoje czeki, dopóki nie znaleźli cię w torbie
They scared you blind then draped you in a flag (Em)
Przestraszyli cię na ślepo, a potem zawinęli w flagę (Em)
Made you a man at Ft. Bragg
Zrobiłem z ciebie mężczyznę w Ft. Bragg
m
m
You'll do good business as an apologist -
Zrobisz dobry interes jako apologeta...
If you exaggerate their facts, if you perpetuate their myths
Jeśli wyolbrzymicie ich fakty, jeśli utrwalicie ich mity
They made activism trite - They made honor optional
Sprawili, że aktywizm stał się banalny, a honor stał się opcjonalny
They made propaganda news - They made science radical
Zrobili wiadomości propagandowe - sprawili, że nauka stała się radykalna
They pulled your teeth til you smiled and agreed
Wyrywali ci zęby, aż się uśmiechnęłaś i zgodziłaś
They slit you throat and buried you at sea (Em)
Poderżnęli ci gardło i pochowali w morzu (Em)
All for the land of the free
Wszystko dla krainy wolności
m
m
Peace Out
Spokój
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
