Dream Lover Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
Dream lover, I know
Droomliefhebber, ik weet het
Someone's idea of fun
Iemands idee van plezier
You and me thought in some city
Jij en ik dachten in een stad
Lovers on the run,
Liefhebbers op de vlucht,
Lovers on the run
Liefhebbers op de vlucht
Interlude (Same rhythm, but no G/B):
Intermezzo (hetzelfde ritme, maar geen G/B):
Verse 2:
Vers 2:
Haunted starlight gets in your eyes
Spookachtig sterrenlicht dringt in je ogen
Grabs hold of us and turns us around
Hij pakt ons vast en draait ons om
All the signs say you're in for a surprise
Alles wijst erop dat u een verrassing te wachten staat
All the signs are saying this way to town
Alle borden wijzen deze kant op naar de stad
All the signs are saying this way
Alle borden zeggen deze kant op
Interlude:
Intermezzo:
Chorus:
refrein:
You're sick in bed
Je ligt ziek in bed
You're sick in the head
Je bent ziek in je hoofd
You'd love a dog to play dead
Je zou graag zien dat een hond voor dood speelt
You'd love a dog to play dead
Je zou graag zien dat een hond voor dood speelt
I think
Ik denk
I used
Ik gebruikte
to be
zijn
more fun
leuker
Ah sh*t, here comes the sun
Ah sh*t, hier komt de zon
Oh sh*t, here comes the sun
Oh sh*t, hier komt de zon
Look, here comes that sun
Kijk, daar komt die zon
And now, here comes that sun
En nu komt daar die zon
/ This part has a slightly different rhythm than the intro and verses \
/ Dit deel heeft een iets ander ritme dan de intro en coupletten \
\ 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & /
\ 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & /
And lovers on the run
En geliefden op de vlucht
And lovers on the run
En geliefden op de vlucht
And lovers on the run
En geliefden op de vlucht
Dream lover, I know
Droomliefhebber, ik weet het
Dream lover, I know
Droomliefhebber, ik weet het
(Repeat indefinitely)
(Herhaal voor onbepaalde tijd)
End on F
Eindig op F