I Want This Cyclops كلمات أغنية ترجمة عربية

Two French sisters on a DC-10
شقيقتان فرنسيتان على متن طائرة DC-10
sped from Dallas. Just imagine them:
أسرعت من دالاس. فقط تخيلهم:
peppering their respective speeches with
تتخلل خطاباتهم مع
commas and cupids
الفواصل و كيوبيد
and I-Don't-Wannas, I-Don't-Think-Sos.
وأنا لا أريد، لا أفكر في ذلك.
It snows here in Sasquatch Country
تتساقط الثلوج هنا في مقاطعة ساسكواتش
where the criminal element runs free.
حيث يعمل العنصر الإجرامي بحرية.
Two singular eyes spied them,
عينان منفردتان تجسستا عليهما،
a cyclops second goes by them,
ثانية سايكلوب تمر عليهم،
When, upon their arrival, they say
عندما، عند وصولهم، يقولون
(in a dispirited-but-comely way),
(بطريقة محبطة لكن لطيفة)
"I want this cyclops."
"أريد هذا العملاق."
Two French sisters on a DC-10
شقيقتان فرنسيتان على متن طائرة DC-10
sped from Dallas. Just imagine them:
أسرعت من دالاس. فقط تخيلهم:
peppering their respected speeches with
تتخلل خطاباتهم المحترمة
commas and cupids
الفواصل و كيوبيد
and I-Don't-Wannas, I-Don't-Think-Sos.
وأنا لا أريد، لا أفكر في ذلك.
It's slow here in Sasquatch Country
الوضع بطيء هنا في بلد الساسكواتش
where the criminal element runs free.
حيث يعمل العنصر الإجرامي بحرية.
One singular eyes spies them,
وعين واحدة تتجسس عليهم
a sloppy second goes by them,
ثانية قذرة تمر بهم ،
When, upon their arrival, they say
عندما، عند وصولهم، يقولون
(in a dispirited-but-comely way),
(بطريقة محبطة لكن لطيفة)
"I want this cyclops."
"أريد هذا العملاق."