I Want This Cyclops Liedtext Deutsche Übersetzung

Two French sisters on a DC-10
Zwei französische Schwestern auf einer DC-10
sped from Dallas. Just imagine them:
aus Dallas geflogen. Stellen Sie sie sich einfach vor:
peppering their respective speeches with
peppen ihre jeweiligen Reden damit auf
commas and cupids
Kommas und Amoretten
and I-Don't-Wannas, I-Don't-Think-Sos.
und Ich will nicht, ich denke nicht.
It snows here in Sasquatch Country
Es schneit hier im Sasquatch Country
where the criminal element runs free.
wo das kriminelle Element freien Lauf hat.
Two singular eyes spied them,
Zwei einzigartige Augen erspähten sie,
a cyclops second goes by them,
eine Zyklopensekunde geht an ihnen vorbei,
When, upon their arrival, they say
Wenn sie bei ihrer Ankunft sagen
(in a dispirited-but-comely way),
(auf eine entmutigte, aber angenehme Art),
"I want this cyclops."
„Ich will diesen Zyklopen.“
Two French sisters on a DC-10
Zwei französische Schwestern auf einer DC-10
sped from Dallas. Just imagine them:
aus Dallas geflogen. Stellen Sie sie sich einfach vor:
peppering their respected speeches with
ihre angesehenen Reden damit würzen
commas and cupids
Kommas und Amoretten
and I-Don't-Wannas, I-Don't-Think-Sos.
und Ich will nicht, ich denke nicht.
It's slow here in Sasquatch Country
Hier im Sasquatch Country ist es langsam
where the criminal element runs free.
wo das kriminelle Element freien Lauf hat.
One singular eyes spies them,
Ein einzelnes Auge erspäht sie,
a sloppy second goes by them,
eine schlampige Sekunde vergeht an ihnen,
When, upon their arrival, they say
Wenn sie bei ihrer Ankunft sagen
(in a dispirited-but-comely way),
(auf eine entmutigte, aber angenehme Art),
"I want this cyclops."
„Ich will diesen Zyklopen.“