Freely Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Devendra Banhart - Özgürce
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It ain't about a heart to find
Bulmak bir kalple ilgili değil
It's about the one inside
İçeridekiyle ilgili
It's about the love you hide
Bu sakladığın aşkla ilgili
It's waitin' to be let outside
Dışarıya çıkarılmayı bekliyor
And it ain't about losing yer mind (OOOO)
Ve bu aklını kaybetmekle ilgili değil (OOOO)
but if you happen to, that's fine (OOOO)
ama eğer öyleysen sorun değil (OOOO)
but theres only one way to shine (OOOO)
ama parlamanın tek bir yolu var (OOOO)
and it's called trying to live
ve buna yaşamaya çalışmak denir
Freely, freely meu coracao
Özgürce, özgürce meu coracao
Freely, freely meu coracao
Özgürce, özgürce meu coracao
I'd like to live that way
öyle yaşamak isterdim
I'd like to live that way
öyle yaşamak isterdim
And my mother may not understand (OOOO)
Ve annem anlamayabilir (OOOO)
Why im the way that i am (OOOO)
Neden böyleyim (OOOO)
but i love her and i wanna let her in (do you love her?)*
ama onu seviyorum ve onu içeri almak istiyorum (onu seviyor musun?)*
get to know a friend
bir arkadaşla tanış
And now we gotta take some time (OOOO)
Ve şimdi biraz zaman ayırmalıyız (OOOO)
get to know eachother our whole lives (OOOO)
tüm hayatımız boyunca birbirimizi tanıyacağız (OOOO)
And I call on you to remind (OOOO)
Ve seni hatırlatmaya çağırıyorum (OOOO)
nothing's really mine
hiçbir şey aslında benim değil
except for
hariç
Freedom, freedom en meu coracao
Özgürlük, özgürlük en meu coracao
Freedom, freedom en meu coracao
Özgürlük, özgürlük en meu coracao
I'd like to live that way
öyle yaşamak isterdim
oh I'd wanna stay stay that way
ah öyle kalmak isterdim
ouuuuuuuuuuuuu ouuuuuuuuuu
ouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
ouuuuuuuuuuuuu ouuuuuuuuuu
ouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
ouuuuuuuuuuuuu
ouuuuuuuuuuuuu
ouuuuuuuuuuuuu ouuuuuuuuuu
ouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
ouuuuuuuuuuuuu ouuuuuuuuuu
ouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Ya ever seen anything as kind
Hiç bu kadar nazik bir şey gördün mü
as the wind blowing by?
rüzgar eserken mi?
I've never seen anything as wise
Bu kadar akıllıca bir şey görmedim
as the sun rise that shines
parlayan güneş doğarken
Freely, freely en meu coracao
Özgürce, özgürce en meu coracao
Freely, freely meu coracao
Özgürce, özgürce meu coracao
I'd like to live that way
öyle yaşamak isterdim
ohhh I'd wanna live that way
ohhh böyle yaşamak isterdim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.