Never Seen Such Good Things 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
Never seen such good things go so wrong
これほど良いことがこれほど失敗するのを見たことがありません
And everywhere we turn they're playing our song
そしてどこに行っても彼らは私たちの歌を演奏している
Should have known someone so much like me
私と同じような人を知っておくべきだった
Would give me hell and send me to my knees
私に地獄を与え、ひざまずかせるだろう
Love, yer a strange fella
愛、あなたは奇妙な男です
Sure leave yer mark indelibly
きっと消えない痕跡を残してください
Love, yer a strange fella
愛、あなたは奇妙な男です
Won't you leave yer mark on me
私にあなたの痕跡を残さないでください
If we ever make sweet love again
もう一度甘い恋をすることができたら
I'm sure that it will be quite disgusting
きっと相当嫌なことになるだろうね
Race to the end. Race to the end
最後までレースしましょう。最後までレース
The memory of a ceremony so
儀式の思い出だから
Empty, Bitter, boring and hollow
空虚で苦くて退屈で虚しい
Love, yer a strange fella
愛、あなたは奇妙な男です
Sure leave yer mark indelibly
きっと消えない痕跡を残してください
May as well be forever
永遠であってもいいよ
Love won't you come and punish me
愛よ、来て私を罰してくれませんか
SOLO:
ソロ:
B--------5h7-5-7--------------5h7-5--5-7-|
B-----5h7-5-7--------------5h7-5--5-7-|
B--------5h7-5-7--------------5h7-5--2h3p2---|
B--------5h7-5-7--------------5h7-5---2h3p2---|
Sad lady you win
悲しいね、あなたが勝ったのよ
Sad lady you win
悲しいね、あなたが勝ったのよ
Sad lady you win
悲しいね、あなたが勝ったのよ
Sad lady you win
悲しいね、あなたが勝ったのよ
Sad lady you win
悲しいね、あなたが勝ったのよ
Sad lady you win
悲しいね、あなたが勝ったのよ
Sad lady you win
悲しいね、あなたが勝ったのよ
Sad lady you win
悲しいね、あなたが勝ったのよ
END (4x):
終了 (4x):
G-2h4-------------2h4------4-4-3--|
G-2h4---------------2h4-----4-4-3---|