Seahorse Liedtext Deutsche Übersetzung

Devendra Banhart – Seepferdchen

by Devendra Banhart

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Devendra Banhart Seahorse

"Brilliant"
„Genial“
A maj, Asus4th
Ein Maj, Asus4th
PART 1
TEIL 1
Amaj Asus4th Amaj
Amaj Asus4. Amaj
I'm high and I'm happy and I'm free
Ich bin high und glücklich und frei
I've got my whole heart laid out right in front of me
Ich habe mein ganzes Herz direkt vor mir ausgestreckt
in
in
And I finally can see
Und endlich kann ich sehen
The way it's always been
So wie es schon immer war
in
in
The need for peace starts from within.
Das Bedürfnis nach Frieden beginnt im Inneren.
So I laid my posesions to the wind
Also legte ich meine Posen in den Wind
And i'm done with ever wanting anything
Und ich habe es satt, jemals etwas zu wollen
in
in
But i can die satisfied,
Aber ich kann zufrieden sterben,
No desires do i hide
Keine Wünsche verstecke ich
in
in
not today, not today
nicht heute, nicht heute
nor for the next 1000 lives
auch nicht für die nächsten 1000 Leben
TRANSITION;
ÜBERGANG;
Fsharp minor, Emaj (X3 and a half)
Fis-Moll, Emaj (X3 ½)
PART 2
TEIL 2
Aminor, Gmaj
Aminor, Gmaj
I Wanna Be a Little Seahorse
Ich möchte ein kleines Seepferdchen sein
G maj, Aminor.....
G-Dur, Aminor.....
Cmaj, Bflat major...
Cmaj, B-Dur...
Aminor, G maj....
Aminor, G-Dur....
I Wanna be a little seahorse
Ich möchte ein kleines Seepferdchen sein
I wanna see the little green men,
Ich möchte die kleinen grünen Männchen sehen,
oooooh sleep with me
oooooh schlaf mit mir
now and then
hin und wieder
i wanna see little green men
Ich möchte kleine grüne Männchen sehen
now and then...........
hin und wieder.........
oooohh oooooo hhhhhho......
oooohh oooooo hhhhhho......
TRANSITION FROM 6/8 TO 8/8.
ÜBERGANG VOM 6/8 AUF 8/8.
PART 3
TEIL 3
Lead guitar line.... (A minor pentatonic....)
Leadgitarrenlinie.... (A-Moll-Pentatonik....)
Aminor, G maj, Dmaj........
Aminor, G-Dur, D-Dur........
Well I'm scared of ever being born again......
Nun ja, ich habe Angst davor, jemals wiedergeboren zu werden......
Guitar Solo
Gitarrensolo
Then back to the Intro for a few bars.
Dann zurück zum Intro für ein paar Takte.
MysteryCharlie
MysteryCharlie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.