Seahorse 歌詞 日本語訳

デヴェンドラ・バンハート - タツノオトシゴ

by Devendra Banhart

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Devendra Banhart Seahorse

"Brilliant"
「ブリリアント」
A maj, Asus4th
すごい、ASUS4th
PART 1
パート 1
Amaj Asus4th Amaj
Amaj Asus4th Amaj
I'm high and I'm happy and I'm free
私はハイで、幸せで、自由です
I've got my whole heart laid out right in front of me
私の心をすべて目の前に置いています
in

And I finally can see
そして、ついに見えるようになりました
The way it's always been
いつもそうだったように
in

The need for peace starts from within.
平和への欲求は内側から始まります。
So I laid my posesions to the wind
だから私はポーズを風に任せた
And i'm done with ever wanting anything
そして私は何も欲しがることはもう終わりです
in

But i can die satisfied,
でも満足して死ぬことができる、
No desires do i hide
欲望なんて隠さないよ
in

not today, not today
今日じゃない、今日じゃない
nor for the next 1000 lives
次の1000人の命にも
TRANSITION;
移行;
Fsharp minor, Emaj (X3 and a half)
嬰短調、Emaj (X3 年半)
PART 2
パート 2
Aminor, Gmaj
アミノール、グマジ
I Wanna Be a Little Seahorse
小さなタツノオトシゴになりたい
G maj, Aminor.....
やあ、アミノール……。
Cmaj, Bflat major...
Cメジャー、変ロ長調...
Aminor, G maj....
アミノール、G メジャー....
I Wanna be a little seahorse
小さなタツノオトシゴになりたい
I wanna see the little green men,
リトル・グリーン・メンに会いたい、
oooooh sleep with me
ああ、私と一緒に寝てください
now and then
今も時々
i wanna see little green men
リトル・グリーン・メンに会いたい
now and then...........
今、そして時々……
oooohh oooooo hhhhhho......
おおおおおおおおおおおおお……。
TRANSITION FROM 6/8 TO 8/8.
6/8 から 8/8 への移行。
PART 3
パート 3
Lead guitar line.... (A minor pentatonic....)
リードギターライン.... (マイナーペンタトニック....)
Aminor, G maj, Dmaj........
アミノール、ト・メジャー、ド・メジャー……。
Well I'm scared of ever being born again......
うーん、生まれ変わるのが怖い……。
Guitar Solo
ギターソロ
Then back to the Intro for a few bars.
それから数小節イントロに戻ります。
MysteryCharlie
ミステリーチャーリー

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.