Monsterman Liedtext Deutsche Übersetzung
DEVO – Monsterman
by DEVO
DEVO - Monsterman Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
INTRO: (Based on the synthesizer)
INTRO: (Basierend auf dem Synthesizer)
VERSE:
VERS:
Say goodbye to everything you knew
Verabschieden Sie sich von allem, was Sie wussten
Say hello to what a man can do
Begrüßen Sie, was ein Mann tun kann
M[
M[
onster man]
onster Mann]
M[
M[
onster man]
onster Mann]
Fear's his one and only dream
Angst ist sein einziger Traum
It's all obscene to a monster man
Für einen Monstermann ist das alles obszön
M[
M[
an, man, man man, man, man, man]
ein, Mann, Mann, Mann, Mann, Mann, Mann]
The man's a monster
Der Mann ist ein Monster
A beast on the run
Ein Biest auf der Flucht
He's a virus that gets shot with a gun
Er ist ein Virus, der mit einer Waffe beschossen wird
Hidden plans from a mind insane
Verborgene Pläne eines Wahnsinnigen
Loud screams from the house of pain
Laute Schreie aus dem Haus des Schmerzes
INTERLUDE/SOLO OVER THE CHORDS: D G
ZWISCHENSPIEL/SOLO ÜBER DIE AKORDE: D G
played first on the G string at the 5th & 7th fret
wird zuerst auf der G-Saite am 5. und 7. Bund gespielt
using bends and releases and then to the B string
mit Bends und Releases und dann zur H-Saite
at the 6th & 8th fret in similar fashion..
am 6. und 8. Bund auf ähnliche Weise.
THEN TO FINISH - FAST STACCATO LIKE PICKING
DANN ZUM ABSCHLUSS - SCHNELLES STACCATO-ARTIGES PFLÜCKEN
E --------------------555--777---999--11-11-11----15b---
E --------------------555--777---999--11-11-11----15b---
BREAK:
PAUSE:
There is no
Es gibt keine
Zombie in the closet
Zombie im Schrank
There is no
Es gibt keine
thing underneath the bed
Ding unter dem Bett
There's no alien abduction
Es gibt keine Entführung durch Außerirdische
The monster's in your head
Das Monster ist in deinem Kopf
VERSE:
VERS:
Say what you want, say what you will
Sagen Sie, was Sie wollen, sagen Sie, was Sie wollen
Said and done, the threat is still
Gesagt getan, die Bedrohung besteht immer noch
M[
M[
onster man]
onster Mann]
M[
M[
onster man]
onster Mann]
They say beauty's in the eye
Man sagt, Schönheit liegt im Auge
Of the beholder so don't try
Versuchen Sie es also nicht
To understand him
Um ihn zu verstehen
Everyday is halloween
Jeder Tag ist Halloween
It's all obscene to a monster man
Für einen Monstermann ist das alles obszön
M[
M[
an, man, man man, man, man, man]
ein, Mann, Mann, Mann, Mann, Mann, Mann]
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
