Isabella كلمات أغنية ترجمة عربية

(This is my first time doing a chord/tab and I did this by ear so it's probably roughly
(هذه هي المرة الأولى التي أقوم فيها بعمل وتر/علامة تبويب وقد قمت بذلك عن طريق الأذن، لذا فمن المحتمل أن يكون ذلك تقريبًا
accurate. Hope it helps anyway!)
دقيقة. آمل أن يساعد على أي حال!)
Isabella, Isabella, I heard you crying through the walls
إيزابيلا، إيزابيلا، سمعتك تبكي عبر الجدران
What's the matter? What's the matter?
ما الأمر؟ ماذا جرى؟
All the neighbors hear it down the hall
يسمعها جميع الجيران في القاعة
And I didn't want to be the first to say
ولم أكن أريد أن أكون أول من يقول
Everyone around here thinks you're crazy
الجميع هنا يعتقد أنك مجنون
And I didn't want to be the first to say you shouldn't stay,
ولم أرد أن أكون أول من يقول أنه لا ينبغي عليك البقاء،
Isabella run away
إيزابيلا تهرب
All your heroes are your records,
كل أبطالك هم سجلاتك،
You play 'em loud but I don't mind the noise.
أنت تعزفها بصوت عالٍ لكني لا أمانع الضوضاء.
Why ya hiding? Why you staying?
لماذا تختبئين؟ لماذا تقيم؟
Maybe you don't think you have a choice.
ربما لا تعتقد أن لديك خيارًا.
And I didn't want to tell you face to face
ولم أكن أريد أن أخبرك وجهاً لوجه
That your mom and dad are straight up crazy
أن أمك وأبيك مجنونان تمامًا
It's really hard for me to say that you shouldn't stay,
من الصعب حقًا بالنسبة لي أن أقول أنه لا ينبغي عليك البقاء،
Isabella run away
إيزابيلا تهرب
Don't you be afraid
لا تخافوا
It's never too late
لم يفت الأوان بعد
You're a sleeping tiger, come awake
أنت نمر نائم، استيقظ
Isabella run away.
إيزابيلا تهرب.
Oh ohhh oh
أوه أوه أوه
Out the window of your bedroom, climb on down the fire escape.
من نافذة غرفة نومك، انزل إلى أسفل مخرج الحريق.
I left some money and a ticket.
لقد تركت بعض المال وتذكرة.
For the first time in your life don't be afraid
لأول مرة في حياتك لا تخف
And baby I will be the first to say
وحبيبي سأكون أول من يقول
You are stronger than you know, you'll find your way.
أنت أقوى مما تعلم، وسوف تجد طريقك.
Isabella run away
إيزابيلا تهرب
Don't you be afraid
لا تخافوا
It's never too late
لم يفت الأوان بعد
You're a sleeping tiger, come awake
أنت نمر نائم، استيقظ
Isabella run away.
إيزابيلا تهرب.
Oh ohhh oh
أوه أوه أوه
Ohhh oh oh
أوه أوه أوه
Oh ohhh oh
أوه أوه أوه
Ohhh oh oh
أوه أوه أوه
(Isabella, Isabella)
(إيزابيلا، إيزابيلا)
Oh ohhh oh
أوه أوه أوه
(Isabella, Isabella)
(إيزابيلا، إيزابيلا)
Don't you be afraid
لا تخافوا
It's never too late
لم يفت الأوان بعد
You're a sleeping tiger, come awake
أنت نمر نائم، استيقظ
Isabella run away
إيزابيلا تهرب