Emelie Liedtext Deutsche Übersetzung

Dia psalma . Emelie
Diapsalma. Emily
Man ska lmna det skepp som sjunker och rdda det som rddas kan
Sie müssen das sinkende Schiff verlassen und retten, was zu retten ist
inte gra som du gjort i ratal bara klttra hgre i skeppets mast
Machen Sie es nicht wie in Ratal, sondern klettern Sie direkt auf den Schiffsmast
Nr toppen p masten till slut r ndd s finns det ingenstans kvar att fly
Als die Mastspitze endlich erreicht ist, gibt es keinen Ausweg mehr
det enda du kan gra d r att se ditt liv frstras fr all framtid
Das Einzige, was Sie dort tun können, ist, Ihr Leben für immer eingefroren zu sehen
Med hrda sparkar och slag med vrkande armar och vrkande ben
Mit harten Tritten und Schlägen mit schmerzenden Armen und schmerzenden Beinen
har det gtt nnu en dag snlla, lmna skeppet innan det r frsent
Wenn es schon wieder ein Tag her ist, verlassen Sie bitte das Schiff, bevor es zugefroren ist
SL DIG FRI, EMELIE SL DIG FRI, LEV DITT LIV INNAN ALLT
BRECHEN SIE SICH, EMELIE BRECHEN SIE SICH, LEBEN SIE ZUERST IHR LEBEN
SL DIG FRI, EMELIE SL DIG FRI LEV DITT LIV INNAN ALLT R FRBI
BRECHEN SIE SICH, EMELIE BRECHEN SIE SICH, LEBEN SIE IHR LEBEN, BEVOR ES ALLES VORBEI IST
verse 2:
Vers 2:
Du sger att du har knslor kvar och tror att allting r ditt fel
Du sagst, du hast immer noch Gefühle und denkst, dass alles deine Schuld ist
du sger att han brukar vara snll fast han slr dig nstan varje kvll
Du sagst, dass er normalerweise freundlich ist, obwohl er dich fast jede Nacht schlägt
Men ingenting r ditt fel bara han rr fr sina fel
Aber nichts ist deine Schuld, solange er seine Fehler bereut
nu nr skeppet snart sjunkit helt lmna det innan du fljer med
Jetzt, da das Schiff im Begriff ist, vollständig zu sinken, verlassen Sie es, bevor Sie ihm folgen