Emelie Songtekst Nederlandse Vertaling

Dia psalma . Emelie
Dia psalma. Emily
Man ska lmna det skepp som sjunker och rdda det som rddas kan
Je moet het zinkende schip verlaten en redden wat er te redden valt
inte gra som du gjort i ratal bara klttra hgre i skeppets mast
Doe niet zoals je deed in Ratal, maar klim gewoon in de mast van het schip
Nr toppen p masten till slut r ndd s finns det ingenstans kvar att fly
Wanneer de top van de mast eindelijk is bereikt, is er geen plek meer om te ontsnappen
det enda du kan gra d r att se ditt liv frstras fr all framtid
het enige dat je daar kunt doen, is je leven voor altijd bevroren zien worden
Med hrda sparkar och slag med vrkande armar och vrkande ben
Met harde trappen en stoten met pijnlijke armen en pijnlijke benen
har det gtt nnu en dag snlla, lmna skeppet innan det r frsent
Als het weer een dag geleden is, verlaat dan het schip voordat het bevroren is
SL DIG FRI, EMELIE SL DIG FRI, LEV DITT LIV INNAN ALLT
BREKEN JEZELF, EMELIE BREKEN JEZELF, LEEF EERST JE LEVEN
SL DIG FRI, EMELIE SL DIG FRI LEV DITT LIV INNAN ALLT R FRBI
BREEK JEZELF, EMELIE BREAK JEZELF LEEF JE LEVEN VOORDAT HET ALLEMAAL OVER IS
verse 2:
vers 2:
Du sger att du har knslor kvar och tror att allting r ditt fel
Je zegt dat je nog steeds gevoelens hebt en denkt dat alles jouw schuld is
du sger att han brukar vara snll fast han slr dig nstan varje kvll
je zegt dat hij meestal aardig is, ook al slaat hij je bijna elke avond
Men ingenting r ditt fel bara han rr fr sina fel
Maar niets is jouw schuld, zolang hij maar spijt heeft van zijn fouten
nu nr skeppet snart sjunkit helt lmna det innan du fljer med
nu het schip op het punt staat volledig te zinken, verlaat het voordat je volgt