Emelie Текст Песни Перевод на Русский

Dia psalma . Emelie
Диа псалма. Эмили
Man ska lmna det skepp som sjunker och rdda det som rddas kan
Вы должны покинуть тонущий корабль и спасти то, что можно спасти.
inte gra som du gjort i ratal bara klttra hgre i skeppets mast
не делай так, как в Ратале, просто заберись на мачту корабля
Nr toppen p masten till slut r ndd s finns det ingenstans kvar att fly
Когда вершина мачты наконец достигнута, бежать уже некуда.
det enda du kan gra d r att se ditt liv frstras fr all framtid
единственное, что ты можешь там сделать, это увидеть, как твоя жизнь застынет навсегда
Med hrda sparkar och slag med vrkande armar och vrkande ben
С сильными ударами ногами и руками, с болью в руках и ногах.
har det gtt nnu en dag snlla, lmna skeppet innan det r frsent
если это был другой день, пожалуйста, покиньте корабль, пока он не замерз
SL DIG FRI, EMELIE SL DIG FRI, LEV DITT LIV INNAN ALLT
СЛОМИ СЕБЯ, ЭМЕЛИЯ СЛОМАЙ СЕБЯ, ПРОЖИВАЙ СВОЮ ЖИЗНЬ СНАЧАЛА
SL DIG FRI, EMELIE SL DIG FRI LEV DITT LIV INNAN ALLT R FRBI
Сломай себя, Эмели, сломай себя
verse 2:
стих 2:
Du sger att du har knslor kvar och tror att allting r ditt fel
Ты говоришь, что у тебя все еще есть чувства, и думаешь, что во всем виновата ты.
du sger att han brukar vara snll fast han slr dig nstan varje kvll
ты говоришь, что он обычно добрый, хотя почти каждую ночь бьет тебя
Men ingenting r ditt fel bara han rr fr sina fel
Но ты ни в чем не виноват, пока он сожалеет о своих ошибках.
nu nr skeppet snart sjunkit helt lmna det innan du fljer med
теперь, когда корабль вот-вот затонет, покиньте его, прежде чем следовать за ним.