She Sure Did Like to Run كلمات أغنية ترجمة عربية

She Sure Did Like to Run written by:Walt Aldridge
من المؤكد أنها تحب الركض بقلم: والت الدريدج
Bobby Timberlin
بوبي تيمبرلين
performed by Diamond Rio on "IV"
يؤديها دايموند ريو في "IV"
(Intro)
(مقدمة)
1.She made her exit a month ago tomorrow
1. لقد خرجت قبل شهر من الغد
Called up her mama and asked if she could borrow
اتصلت بوالدتها وسألت إذا كان بإمكانها الاقتراض
Enough money to leave for awhile
ما يكفي من المال للمغادرة لفترة من الوقت
Her mama said "You always were impulsive child"
قالت لها أمها "لقد كنت دائماً طفلاً مندفعاً"
2.She bought a ticket at the Greyhound station
2. اشترت تذكرة في محطة Greyhound
Said she needed a permanent vacation
قالت إنها بحاجة إلى إجازة دائمة
Ran out of money by santa Fe
نفد المال من سانتا في
Hitchhiked the rest of the way
قطعت بقية الطريق
C.And she blew into town with a runaway heart
ج- ودخلت المدينة بقلب هارب
Like a Santa Anna blowin' down Ocean Boulevard
مثل سانتا آنا تتطاير في أوشن بوليفارد
Everybody said she was a restless one
قال الجميع إنها كانت مضطربة
Never knew where she was going but she sure did like to run
لم تعرف أبدًا إلى أين ستذهب لكنها بالتأكيد كانت تحب الركض
3.She took a job with a bucket and a wet mop
3. حصلت على وظيفة مع دلو وممسحة مبللة
Saved her paychecks and bought an old ragtop
ادخرت راتبها واشترت قطعة قماش قديمة
She'd crank it up and let her hair down
كانت سترفعها وتترك شعرها ينسدل
They'd hear her comin' for miles around
كانوا يسمعونها قادمة لأميال حولها
4.Last time I saw her she was letting the top down
4. آخر مرة رأيتها كانت تترك الجزء العلوي للأسفل
She wouldn't tell me but I think she was South bound
لم تخبرني ولكن أعتقد أنها كانت متجهة إلى الجنوب
She waved goodbye and looked back and smiled
ولوحت وداعا ونظرت إلى الوراء وابتسمت
And took off after the call of the wild
وانطلق بعد نداء البرية
leafgreen_p@alph.swosu.edu
leafgreen_p@alph.swosu.edu