She Sure Did Like to Run Songtekst Nederlandse Vertaling

She Sure Did Like to Run written by:Walt Aldridge
Ze vond het zeker leuk om te rennen, geschreven door: Walt Aldridge
Bobby Timberlin
Bobby Timberlin
performed by Diamond Rio on "IV"
uitgevoerd door Diamond Rio op "IV"
(Intro)
(Inleiding)
1.She made her exit a month ago tomorrow
1. Ze is morgen een maand geleden vertrokken
Called up her mama and asked if she could borrow
Belde haar moeder en vroeg of ze kon lenen
Enough money to leave for awhile
Genoeg geld om een tijdje te vertrekken
Her mama said "You always were impulsive child"
Haar moeder zei: 'Je was altijd een impulsief kind'
2.She bought a ticket at the Greyhound station
2. Ze kocht een kaartje bij het Greyhound-station
Said she needed a permanent vacation
Ze zei dat ze een permanente vakantie nodig had
Ran out of money by santa Fe
Geen geld meer door Santa Fe
Hitchhiked the rest of the way
De rest van de weg gelift
C.And she blew into town with a runaway heart
C. En ze stormde de stad in met een op hol geslagen hart
Like a Santa Anna blowin' down Ocean Boulevard
Als een Santa Anna die over Ocean Boulevard blaast
Everybody said she was a restless one
Iedereen zei dat ze een rusteloze was
Never knew where she was going but she sure did like to run
Nooit geweten waar ze heen ging, maar ze hield wel van rennen
3.She took a job with a bucket and a wet mop
3. Ze ging aan de slag met een emmer en een natte dweil
Saved her paychecks and bought an old ragtop
Ze spaarde haar salaris en kocht een oude ragtop
She'd crank it up and let her hair down
Ze draaide het omhoog en liet haar haar los
They'd hear her comin' for miles around
Ze hoorden haar van kilometers in de omtrek aankomen
4.Last time I saw her she was letting the top down
4. De laatste keer dat ik haar zag, liet ze het dak naar beneden
She wouldn't tell me but I think she was South bound
Ze wilde het mij niet vertellen, maar ik denk dat ze op weg was naar het zuiden
She waved goodbye and looked back and smiled
Ze zwaaide gedag, keek achterom en glimlachte
And took off after the call of the wild
En vertrok na de roep van het wild
leafgreen_p@alph.swosu.edu
leafgreen_p@alph.swosu.edu