Nimet (ft. EGLO G) كلمات أغنية ترجمة عربية

Yerimde saydım bak kalbim karıştırır aklımı
وقفت ساكنا، انظر، قلبي يخلط بين عقلي
Tenimde nemlik var elimde yaş gibi anladım
هناك رطوبة على بشرتي، وأدركت أنها مثل الدموع على يدي.
Ansızın gözgöze geldim bir bak, bakışları nimet nimet
فجأة التقيت بعينيك، انظري، نظراتهما نعمة.
Kim bilir belki de peşinde kimler kimler var
من يدري ربما من بعده؟
Aklımı aldın sen ver geri nolur nolur
لقد أخذت عقلي، أعده مهما كان الأمر.
Yardım et Ya Rab, sen gözleri boncuk boncuk
ساعدني يا رب يا صاحب العيون الخرزية.
Saçları bal rengi yanakları allana allana
شعرها لون العسل، وخدودها كلها متماسكة
Tatlı mı tatlı ah kalbimi ver geri boşluk var
حلو، حلو، أعطني قلبي، لقد عاد الفراغ
Aah dert başa vurdu bi gülmedim halen
آه، المشكلة أصابتني، لم أضحك بعد
Ah dargınım düşlere olmadı hiç biri
أوه أنا آسف، لم يحدث أي من الأحلام
Ah, aha yorma
أوه، لا تتعب
Erdemi yansır taş çatlatır nazlı mı nazlı bi kalp
تنعكس الفضيلة، وتتشقق الحجارة، وهل القلب خجول؟
Sardırır tütünü çakmağı yak başladı kabusum sil baştan.
لقد جعلني أدخن التبغ، وأشعل الولاعة، وبدأ كابوسي من جديد.
Ansızın gözgöze geldim bir bak, bakışları nimet nimet
فجأة التقيت بعينيك، انظري، نظراتهما نعمة.
Kim bilir belki de peşinde kimler kimler var
من يدري ربما من بعده؟
N
ن
Beni özleminle değil, beni sözlerinle değil
ليس بشوقك لي، ولا بكلامك
Tutup ellerinle beni, gözlerinde deli et
ضميني بيديك وجنوني في عينيك