Ugly Boy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Odpowiedź - Brzydki chłopiec
by Die Antwoord
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ooh I love my ugly boy so rough and tough
Och, kocham mojego brzydkiego chłopca, takiego szorstkiego i twardego
Don't care about anything but me
Nie przejmuj się niczym oprócz mnie
Yes I just love him cause he's so crazy
Tak, po prostu go kocham, bo jest taki szalony
Just crazy about me
Po prostu szaleje na moim punkcie
Ooh I love my ugly boy so rough and tough
Och, kocham mojego brzydkiego chłopca, takiego szorstkiego i twardego
Don't care about anything but me
Nie przejmuj się niczym oprócz mnie
Yes I just love him cause he's so crazy
Tak, po prostu go kocham, bo jest taki szalony
Just crazy about me
Po prostu szaleje na moim punkcie
You and me make the whole world jealous
Ty i ja sprawiamy, że cały świat jest zazdrosny
God knows I know my homegirl's precious
Bóg jeden wie, że moja ziomka jest cenna
Life is crazy I know God bless us
Życie jest szalone. Wiem, że Bóg nas błogosławi
Chill the f**k out I got this, you
Wyluzuj, mam to, ty
Got nothing to worry about trust me
Nie mam się czym martwić, zaufaj mi
You trust in Ninjie cause he don't play
Ufasz Ninjiemu, bo on nie gra
Everything's going to be okay
Wszystko będzie w porządku
I can make your problems go away
Mogę sprawić, że Twoje problemy znikną
And I ain't scared of sh*t
I nie boję się gówna
Whatever the f**k it is I take care of it
Cokolwiek to kurwa jest, zajmuję się tym
If you're strapped for cash, heading straight for a crash
Jeśli brakuje Ci gotówki, zmierzaj prosto do wypadku
I can make cash rain on your ass
Mogę sprawić, że kasa spadnie ci na tyłek
Anything you want (You got it)
Cokolwiek chcesz (Masz to)
Anything you need (You got it)
Wszystko, czego potrzebujesz (Masz to)
Anything at all (You got it)
W ogóle cokolwiek (Masz to)
Just keep it real with me (You got it)
Po prostu bądź ze mną szczery (Masz to)
Ooh I love my ugly boy so rough and tough
Och, kocham mojego brzydkiego chłopca, takiego szorstkiego i twardego
Don't care about anything but me
Nie przejmuj się niczym oprócz mnie
Yes I just love him cause he's so crazy
Tak, po prostu go kocham, bo jest taki szalony
Just crazy about me
Po prostu szaleje na moim punkcie
Ooh I love my ugly boy so rough and tough
Och, kocham mojego brzydkiego chłopca, takiego szorstkiego i twardego
Don't care about anything but me
Nie przejmuj się niczym oprócz mnie
Yes I just love him cause he's so crazy
Tak, po prostu go kocham, bo jest taki szalony
Just crazy about me
Po prostu szaleje na moim punkcie
You f**kin' mental, my crazy little girl
Jesteś cholernie psychiczna, moja szalona mała dziewczynko
Maybe the most psycho chick in the world
Być może najbardziej psychopatyczna laska na świecie
You mystical sh*t just's not physical
Ty mistyczne gówno, po prostu nie jest fizyczne
What you and me got's unf**kwithable
To co mamy ty i ja jest nie do pieprzenia
Respect me receive my protection
Szanuj mnie, przyjmij moją ochronę
I'm always right by your side like a weapon
Zawsze jestem przy tobie jak broń
Love me I grant you there will be love
Kochaj mnie, zapewniam cię, że będzie miłość
f**k with my girl there will be blood
pierdol się z moją dziewczyną, będzie krew
All my b**ches love me, aw man it's tough
Wszystkie moje suki mnie kochają, och, to trudne
One crazy girl's more than enough
Jedna szalona dziewczyna wystarczy
This is not ordinary love
To nie jest zwykła miłość
This thing you an' me got girl (Mm)
To coś, co ty i ja mamy, dziewczyno (Mm)
I believe it's magic (Magic)
Wierzę, że to magia (Magia)
I believe it's magic (Magic)
Wierzę, że to magia (Magia)
I believe it's magic (Magic)
Wierzę, że to magia (Magia)
Magic (Magic)
Magia (Magia)
Ooh I love my ugly boy so rough and tough
Och, kocham mojego brzydkiego chłopca, takiego szorstkiego i twardego
Don't care about anything but me
Nie przejmuj się niczym oprócz mnie
Yes I just love him cause he's so crazy
Tak, po prostu go kocham, bo jest taki szalony
Just crazy about me
Po prostu szaleje na moim punkcie
Ooh I love my ugly boy so rough and tough
Och, kocham mojego brzydkiego chłopca, takiego szorstkiego i twardego
Don't care about anything but me
Nie przejmuj się niczym oprócz mnie
Yes I just love him cause he's so crazy
Tak, po prostu go kocham, bo jest taki szalony
Just crazy about me
Po prostu szaleje na moim punkcie
Ugly on the skin
Brzydki na skórze
But you're lovely from within
Ale jesteś kochany od środka
An angel kiss from me to you
Pocałunek anioła ode mnie dla Ciebie
Always there for me when I'm feelin' blue
Zawsze przy mnie, gdy jest mi smutno
You say you'll stick with me and I know you well
Mówisz, że będziesz ze mną trzymać, a znam cię dobrze
I just get so emotional
Po prostu bardzo się emocjonuję
When I'm down and feeling weak
Kiedy jestem przygnębiony i czuję się słaby
With tears streaming down my cheeks
Ze łzami spływającymi po moich policzkach
You say the sweetest things
Mówisz najsłodsze rzeczy
Like material stuff don't mean a thing
Jakby rzeczy materialne nic nie znaczyły
But you take care of me to keep you safe
Ale opiekuj się mną, żeby zapewnić ci bezpieczeństwo
You so freaky babe
Jesteś taki dziwaczny, kochanie
ridge
grzbiet
Anything you want (You got it)
Cokolwiek chcesz (Masz to)
Anything you need (You got it)
Wszystko, czego potrzebujesz (Masz to)
Anything at all (You got it)
W ogóle cokolwiek (Masz to)
Just keep it real with me (You got it)
Po prostu bądź ze mną szczery (Masz to)
Ooh I love my ugly boy so rough and tough
Och, kocham mojego brzydkiego chłopca, takiego szorstkiego i twardego
Don't care about anything but me
Nie przejmuj się niczym oprócz mnie
Yes I just love him cause he's so crazy
Tak, po prostu go kocham, bo jest taki szalony
Just crazy about me
Po prostu szaleje na moim punkcie
Ooh I love my ugly boy so rough and tough
Och, kocham mojego brzydkiego chłopca, takiego szorstkiego i twardego
Don't care about anything but me
Nie przejmuj się niczym oprócz mnie
Yes I just love him cause he's so crazy
Tak, po prostu go kocham, bo jest taki szalony
Just crazy about me
Po prostu szaleje na moim punkcie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
