Dead Honey Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Fino + Bleed
Fino + Krwawienie
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
This is 100% correct!!!
To jest 100% racji!!!
Key: Eb
Klucz: Eb
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Verse 1:
Werset 1:
In the tumbling day light
W słabnącym świetle dnia
A fever of your own
Własna gorączka
Crawl out from your
Wyczołgaj się ze swojego
Teenage grave yard
Nastoletni cmentarz
Run the rattling bones
Uruchom grzechoczące kości
Rough enough I pretend to like it
Wystarczająco szorstkie, udaję, że mi się to podoba
Turn this girl into gold
Zamień tę dziewczynę w złoto
Bring it up and I'll completely deny it
Podnieś to, a całkowicie temu zaprzeczę
Spin my words into ghosts
Zamieniaj moje słowa w duchy
Refrain 1:
Refren 1:
Arms are heavy
Ramiona są ciężkie
Scars on everyone
Blizny na każdym
From teenage chains
Z nastoletnich sieci
Chorus 1:
Refren 1:
I don't think I'll like it
Nie sądzę, że mi się to spodoba
Don't think I want it all
Nie myśl, że chcę tego wszystkiego
I don't think I'll find it
Nie sądzę, że to znajdę
Don't think I need it all
Nie myśl, że potrzebuję tego wszystkiego
It hits right here when
Uderza dokładnie tutaj, kiedy
it fits right there
pasuje właśnie tam
It's no good but
Nie jest dobrze, ale
the kids don't care
dzieci to nie obchodzi
They like it
Podoba im się to
Post Chorus 1:
Po refrenie 1:
dead honey dead honey
martwy miód, martwy miód
Dead honey you're dead honey
Martwy kochanie, jesteś martwy kochanie
Verse 2:
Werset 2:
Holy vicoden
Święty Vicoden
queen's ascending
królowa rośnie
Choking wives into sleep
Duszenie żon do snu
Frame my integrity
Ukształtuj moją integralność
Or what's left in me
Albo to, co we mnie zostało
The spaces in between
Przestrzenie pomiędzy
I'm a slave to myself uncertain
Jestem niewolnikiem samego siebie, niepewnego
Runs in the family
Działa w rodzinie
Dead honey and your happy ending
Martwy kochanie i twoje szczęśliwe zakończenie
The beat will bury me
Beat mnie pogrzebie
Refrain 2:
Refren 2:
Are you ready
Czy jesteś gotowy?
Sick and steady
Chory i stały
Please just let me go
Proszę, po prostu pozwól mi odejść
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Post Chorus 2:
Po refrenie 2:
dead honey dead honey
martwy miód, martwy miód
Dead honey you're dead honey
Martwy kochanie, jesteś martwy kochanie
G# Fm Eb(hold)
G# Fm Eb (przytrzymaj)
dead honey dead honey
martwy miód, martwy miód
Bridge:
Most:
I can believe and I can pretend
Wierzę i potrafię udawać
Having these thoughts again and again
Coraz częściej pojawiają się takie myśli
Chorus 2:
Chór 2:
I don't think I'll like it
Nie sądzę, że mi się to spodoba
Don't think I want it all
Nie myśl, że chcę tego wszystkiego
I don't think I'll find it
Nie sądzę, że to znajdę
Don't think I need it all
Nie myśl, że potrzebuję tego wszystkiego
It hits right here when
Uderza dokładnie tutaj, kiedy
it fits right there
pasuje właśnie tam
It's no good but
Nie jest dobrze, ale
the kids don't care
dzieci to nie obchodzi
They like it
Podoba im się to
They like it, dead honey, dead honey
Podoba im się to, martwy miód, martwy kochanie
G# Fm(hold)
G# Fm (przytrzymaj)
Dead honey, you're dead honey
Martwy kochanie, jesteś martwy kochanie
Dead honey, dead honey
Martwy miód, martwy miód
(Ha, they're lying, they like it)
(Ha, kłamią, podoba im się to)
(Ha, ha, they're lying, they like it)
(Ha, ha, kłamią, podoba im się to)
(Ha, they're lying, they're lying)
(Ha, oni kłamią, oni kłamią)