Gabi und Klaus Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

| EADGBE |
| EDGBE |
| Cmaj7: x32003 |
| Cmaj7:x32003 |
| Fmaj7: x03210 |
| Fmaj7:x03210 |
| Gm: 322333 |
| Gm: 322333 |
| Bbmaj7: 113231 |
| Bbmaj7:113231 |
| Cm: 335543 |
| Cm: 335543 |
| Ebmaj7: 668786 |
| Ebmaj7: 668786 |
Uhhhhuhhuhhh Uhhhhuhhuhhh
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Uhhhhuhhuhhh Uhhhhuhhuhhh
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Gabi hat Sehnsucht ? Sehnsucht nach Klaus
Gabi ma tęsknotę? Tęsknota za Klausem
Doch Klaus sagt khl nur ?Es ist aus.?
Ale Klaus po prostu odpowiada chłodno: „To koniec”.
Gabi muss weinen ? ihr Herz wird so schwer
Gabi musi płakać? jej serce staje się takie ciężkie
Doch Klaus sagt khl nur ?Ich will dich nicht mehr.?
Ale Klaus po prostu odpowiada chłodno: „Już cię nie chcę”.
Uhhhhuhhuhhh Uhhhhuhhuhhh
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Uhhhhuhhuhhh Uhhhhuhhuhhh
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Gabi ist einsam, schrecklich allein
Gabi jest samotna, strasznie samotna
Sie denkt an Klaus und sagt sich ?Er ist so gemein.?
Myśli o Klausie i mówi sobie: „On jest taki podły”.
Will ihn vergessen und damit das geschieht
Chcę o nim zapomnieć i żeby tak się stało
Rennt sie durch den Regen und singt dieses Lied:
Biegnie przez deszcz i śpiewa tę piosenkę:
Das Leben ist grausam und schrecklich gemein
Życie jest okrutne i strasznie podłe
Das Leben ist grausam und Klaus ist ein Schwein
Życie jest okrutne, a Klaus to świnia
Das Leben ist grausam und schrecklich gemein
Życie jest okrutne i strasznie podłe
Das Leben ist grausam und Klaus ist ein Schwein
Życie jest okrutne, a Klaus to świnia
Uhhhhuhhuhhh Uhhhhuhhuhhh
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Uhhhhuhhuhhh Uhhhhuhhuhhh
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Doch pltzlich merkt Klaus wie er Gabi liebt
Ale nagle Klaus zdaje sobie sprawę, jak bardzo kocha Gabi
Er geht zu ihr, hofft dass sie ihm vergibt
Podchodzi do niej, mając nadzieję, że mu wybaczy
Er steht vor ihr ? wird vor Verlegenheit rot
Stoi przed nią? rumieni się ze wstydu
Doch sie sagt khl nur ?Hau ab du Idiot.?
Ale ona po prostu chłodno mówi: „Wynoś się, idioto”.
Uhhhhuhhuhhh Uhhhhuhhuhhh
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Uhhhhuhhuhhh Uhhhhuhhuhhh
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Klaus ist jetzt einsam, schrecklich allein
Klaus jest teraz samotny, strasznie samotny
Er denkt an Gabi und sagt sich ?Sie ist so gemein.?
Myśli o Gabi i mówi sobie: „Ona jest taka podła”.
Will sie vergessen und damit das geschieht
Chce o niej zapomnieć i żeby tak się stało
Rennt er durch den Regen und singt dieses Lied:
Biegnie przez deszcz i śpiewa tę piosenkę:
Das Leben ist grausam und schrecklich gemein
Życie jest okrutne i strasznie podłe
Das Leben ist grausam und Klaus ist ein Schwein
Życie jest okrutne, a Klaus to świnia
Das Leben ist grausam und schrecklich gemein
Życie jest okrutne i strasznie podłe
Das Leben ist grausam und Klaus ist ein Schwein
Życie jest okrutne, a Klaus to świnia
Uhhhhuhhuhhh Uhhhhuhhuhhh
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Uhhhhuhhuhhh Uhhhhuhhuhhh
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
____________________________________________________
______________________________________
Hinweis:
Uwaga:
Der Refrain kann auch mit einfacheren Akkorden gespielt werden:
Refren można również zagrać prostszymi akordami:
Cmaj7 --> Em
Cmaj7 --> Em
Fmaj7 --> Am
Fmaj7 --> Włączone
Bbmaj7 -> Dm
Bbmaj7 -> Dm
Ebmaj7 -> Gm
Ebmaj7 -> Gm