Unsterblich Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Die Toten Hosen - Unsterblich
Die Toten Hosen – Nieśmiertelny
Pattern ( | D D D DU | D D D DU | D D D DU | D D D DU | )
Wzór ( | D D D DU | D D D DU | D D D DU | D D D DU | )
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Wersety 1:
Ich will mit dir fr immer leben.
Chcę żyć z tobą na zawsze.
Wenigstens in dieser einen Nacht.
Przynajmniej tej jednej nocy.
Lass uns jetzt beide keine Fragen stelln,
Nie zadawajmy teraz żadnych pytań,
weil keine Antwort fr uns passt.
bo żadna odpowiedź nam nie odpowiada.
Verse 2:
Wersety 2:
Mit dir hab ich dieses Gefhl,
Przy tobie mam to uczucie
dass wir heut Nacht unsterblich sind.
że tej nocy jesteśmy nieśmiertelni.
Egal, was uns jetzt noch geschieht,
Nieważne, co się teraz z nami stanie,
ich wei, dass wir unsterblich sind.
Wiem, że jesteśmy nieśmiertelni.
Verse 3:
Wersety 3:
Wir knnten auf ner vollen Fahrbahn stehn,
Moglibyśmy stać na zatłoczonej drodze,
auf einem Dachfirst balanciern.
balansując na kalenicy dachu.
Unsre Augen wren zu und wir zhlten bis zehn.
Nasze oczy byłyby zamknięte i liczylibyśmy do dziesięciu.
Es wrd uns trotzdem nichts passiern.
I tak nic by nam się nie stało.
Verse 4:
Wersety 4:
Denn mit dir hab ich das Gefhl,
Ponieważ przy tobie mam to uczucie
dass wir heut Nacht unsterblich sind.
że tej nocy jesteśmy nieśmiertelni.
Egal, was uns jetzt noch geschieht,
Nieważne, co się teraz z nami stanie,
ich wei, dass wir unsterblich sind.
Wiem, że jesteśmy nieśmiertelni.
Instrumental:
Instrumentalny:
|: Am G Em F Am G Em F :|
|: Jestem G Em F Jestem G Em F :|
Verse 5:
Wersety 5:
Wir ham's uns gegenseitig leicht gemacht.
Ułatwiliśmy sobie nawzajem.
Sitzen auf 'ner Wolke und strzen nie ab.
Siedzieć na chmurze i nigdy nie spadać.
Hier geht's uns gut, denn wir sind auf der Flucht,
U nas jest dobrze, bo uciekamy,
bis die Sonne uns am Morgen wieder zurckholt.
dopóki słońce nie zabierze nas z powrotem rano.
Verse 6:
Wersety 6:
Ich hab nur mit dir dieses Gefhl,
Tylko z tobą mam to uczucie,
dass wir heut Nacht unsterblich sind.
że tej nocy jesteśmy nieśmiertelni.
Egal, was uns jetzt noch geschieht,
Nieważne, co się teraz z nami stanie,
ich wei, dass wir unsterblich sind, unsterblich sind.
Wiem, że jesteśmy nieśmiertelni, nieśmiertelni.
unsterblich sind unsterblich sind
nieśmiertelni są nieśmiertelni