In My Head Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: like Chorus, C, G D twice
Giriş: Chorus, C, GD gibi iki kez
You completely disappeared,
Tamamen ortadan kayboldun,
You could be a million miles from here,
Buradan milyonlarca mil uzakta olabilirsin.
Youre doin fine from what I hear, lately.
Son zamanlarda duyduğuma göre iyi gidiyorsun.
I guess you found your destiny,
Sanırım kaderini buldun
If this is really how its meant to be,
Eğer gerçekten olması gerektiği gibiyse,
Then movin on sounds good to me, baby
O zaman devam etmek bana iyi geliyor bebeğim
But youre still in my arms, in my head
Ama hâlâ kollarımdasın, kafamın içindesin
Youre still in my car, in my head
Hala arabamdasın, kafamdasın
Youre still in that t-shirt on my bed
Hala yatağımdaki o tişörtün içindesin
Youre every song thats on, youre gone but
Çalan her şarkı sensin, gittin ama
you never left
hiç ayrılmadın
In my head...
Kafamda...
Yeah, youre still in my head
Evet, hala kafamın içindesin
I sit and watch the sun go down.
Oturup güneşin batışını izliyorum.
Guess thats the way our love is now,
Sanırım aşkımız artık böyle.
Just a flame burnin out, slowly.
Sadece bir alev yavaş yavaş sönüyor.
But I dont hang my head to cry,
Ama ağlamak için başımı eğmiyorum
I dont have to be alone tonight,
Bu gece yalnız olmak zorunda değilim
Dont worry bout me baby, Im not lonely
Benim için endişelenme bebeğim, yalnız değilim
But youre still in my arms, in my head
Ama hâlâ kollarımdasın, kafamın içindesin
Youre still in my car, in my head
Hala arabamdasın, kafamdasın
Youre still in that t-shirt on my bed
Hala yatağımdaki o tişörtün içindesin
Youre every song thats on, youre gone but
Çalan her şarkı sensin, gittin ama
you never left
hiç ayrılmadın
In my head...
Kafamda...
Yeah, youre still in my head
Evet, hala kafamın içindesin
Youre still in my head
Hala kafamın içindesin
Youre still in that t-shirt on my bed
Hala yatağımdaki o tişörtün içindesin
Youre every song thats on, youre gone
Çalan her şarkı sensin, gittin
But youre in my arms, in my head
Ama sen kollarımdasın, kafamın içindesin
Youre still in my car, in my head
Hala arabamdasın, kafamdasın
Yeah, youre still in my head, my head
Evet, hâlâ kafamın içindesin, kafamın içindesin
Girl, youre still in my head, my head
Kızım, hâlâ kafamdasın, kafamın içindesin
C, G, D like the intro to end it all of
C, G, D her şeyi bitirmek için girişi beğendi
ENJOY
KEYFİNİ ÇIKARIN
(Thanks to Gert Pretorius for tabs)
(Sekmeler için Gert Pretorius'a teşekkürler)