What the Hell Did I Say كلمات أغنية ترجمة عربية

Woke up this morning with my cellphone ringing, She said
قالت: استيقظت هذا الصباح مع رنين هاتفي المحمول
"I know that when you called me you were drinking, but I
"أعلم أنك عندما اتصلت بي كنت تشرب الخمر، لكنني
Loved every single word you left on my phone, And I
أحببت كل كلمة تركتها على هاتفي، وأنا
Know you're hungover but I'm coming on over" Did I
أعلم أنك جائع ولكنني قادم "هل فعلت ذلك
Say we'd go shopping? That I'd Louis Vuitton her? That I'd
قل أننا سنذهب للتسوق؟ أنني لويس فويتون لها؟ هذا ما سأفعله
Rodeo Drive her? Slide a Tiffany diamond on her?
مسابقات رعاة البقر يقودها؟ أزلق عليها ماسة تيفاني؟
horus
حورس
What the hell did I say when I called last night
ماذا بحق الجحيم قلت عندما اتصلت الليلة الماضية
Dripping loads of whiskey honey in that message that she liked
تقطر كميات كبيرة من عسل الويسكي في تلك الرسالة التي أعجبتها
What the hell did I say? Gotta dial it up again
ماذا بحق الجحيم قلت؟ فلدي الاتصال به مرة أخرى
I'm writing out those lines that fell out drunk at 3 AM
أنا أكتب تلك السطور التي سقطت في حالة سكر في الثالثة صباحًا
What the hell did I, hell did I, hell did I say?
ماذا بحق الجحيم فعلت، الجحيم فعلت، الجحيم قلت؟
What the hell did I, hell did I, hell did I say?
ماذا بحق الجحيم فعلت، الجحيم فعلت، الجحيم قلت؟
Last thing I remember, I was thinking I'd call her up
آخر شيء أتذكره، كنت أفكر في الاتصال بها
And put her on speaker while the whole bar sang Free Bird
ووضعتها على مكبر الصوت بينما غنت الحانة بأكملها Free Bird
Had that phone in my hand when I ran into trouble
كان هذا الهاتف في يدي عندما واجهت مشكلة
My friend coming over with a couple of doubles
صديقي يأتي مع زوج من الزوجي
horus
حورس
What the hell did I say when I called last night
ماذا بحق الجحيم قلت عندما اتصلت الليلة الماضية
Dripping loads of whiskey honey in that message that she liked
تقطر كميات كبيرة من عسل الويسكي في تلك الرسالة التي أعجبتها
What the hell did I say? Gotta dial it up again
ماذا بحق الجحيم قلت؟ فلدي الاتصال به مرة أخرى
I'm writing out those lines that fell out drunk at 3 AM
أنا أكتب تلك السطور التي سقطت في حالة سكر في الثالثة صباحًا
What the hell did I, hell did I, hell did I say?
ماذا بحق الجحيم فعلت، الجحيم فعلت، الجحيم قلت؟
What the hell did I, hell did I, hell did I say?
ماذا بحق الجحيم فعلت، الجحيم فعلت، الجحيم قلت؟
Lead guitar
الغيتار الرصاص
Did I say we'd go shopping? That I'd Louis Vuitton her? That I'd
هل قلت أننا سنذهب للتسوق؟ أنني لويس فويتون لها؟ هذا ما سأفعله
Rodeo Drive her? Slide a Tiffany diamond on her?
مسابقات رعاة البقر يقودها؟ أزلق عليها ماسة تيفاني؟
Did I tell her she could move in and we'd fly out to Vegas
هل أخبرتها أنها تستطيع الانتقال للعيش معنا وسنسافر إلى فيغاس؟
Champagne all the way and we'd get married by Elvis
الشمبانيا على طول الطريق وسوف نتزوج من قبل إلفيس
horus
حورس
What the hell did I say when I called last night
ماذا بحق الجحيم قلت عندما اتصلت الليلة الماضية
Dripping loads of whiskey honey in that message that she liked
تقطر كميات كبيرة من عسل الويسكي في تلك الرسالة التي أعجبتها
What the hell did I say? Gotta dial it up again
ماذا بحق الجحيم قلت؟ فلدي الاتصال به مرة أخرى
I'm writing out those lines that fell out drunk at 3 AM
أنا أكتب تلك السطور التي سقطت في حالة سكر في الثالثة صباحًا
What the hell did I, hell did I, hell did I say?
ماذا بحق الجحيم فعلت، الجحيم فعلت، الجحيم قلت؟
What the hell did I, hell did I, hell did I say?
ماذا بحق الجحيم فعلت، الجحيم فعلت، الجحيم قلت؟
What the hell did I say?
ماذا بحق الجحيم قلت؟
What the hell did I say?
ماذا بحق الجحيم قلت؟
If you enjoyed, please rate.
إذا استمتعت، يرجى تقييم.
If it's less than 5 stars, please let me know how to improve. Thanks.
إذا كان أقل من 5 نجوم، فيرجى إخباري بكيفية التحسين. شكرًا.