Desperate Paroles Traduction Française

| Desperate (I Want to be Faithful) |
| Désespéré (je veux être fidèle) |
| by: Dime Store Prophets |
| par: Prophètes du magasin Dime |
Take these hands, I don't know what to do.
Prends ces mains, je ne sais pas quoi faire.
Break these arms, I'm broken without you.
Casse ces bras, je suis brisé sans toi.
I stayed away all night, and I didn't even call.
Je suis resté absent toute la nuit et je n'ai même pas appelé.
I'm rich with explanation, not at all.
Je suis riche en explications, pas du tout.
Chorus:
Chœur :
If it ever comes down to this, I want to be faithful. (x2)
Si jamais cela se résume à cela, je veux être fidèle. (x2)
Take these lips, they've touched the lips of fools.
Prenez ces lèvres, elles ont touché les lèvres des imbéciles.
Bind these eyes, I've stolen all her jewels.
Liez ces yeux, j'ai volé tous ses bijoux.
I'm a barren man, my will has all run dry.
Je suis un homme stérile, ma volonté est à sec.
Don't look at me that way, oh God, don't cry
Ne me regarde pas de cette façon, oh mon Dieu, ne pleure pas
I will try
je vais essayer
So I gave my heart away for anyone to break, strip me down, I am naked.
Alors j'ai donné mon cœur pour que quiconque le brise, me déshabille, je suis nu.
I knew there was hell to pay, but I did it anyway...
Je savais que c'était un enfer à payer, mais je l'ai quand même fait...
So I gave my heart away for anyone to break true, you're always true.
Alors j'ai donné mon cœur pour que quiconque se montre fidèle, tu es toujours vrai.
I know there was hell to pay, but you took me anyway...
Je sais que c'était un enfer à payer, mais tu m'as quand même emmené...