Soothsayer Speaks Liedtext Deutsche Übersetzung

Soothsayer leans up against a wall outside the Temple doors
Der Wahrsager lehnt an einer Wand vor den Tempeltüren
He's got deep blue eyes and a grin from horn to horn
Er hat tiefblaue Augen und ein breites Grinsen
Greasy hair, salesman smile, burnt orange suit
Fettiges Haar, Verkäuferlächeln, orangefarbener Anzug
White patent-leather shoes circa 1974
Weiße Lackschuhe um 1974
Well, he looks over his shoulder at the desperate ones
Nun, er blickt über die Schulter auf die Verzweifelten
And he, he badgers them before they reach the door
Und er bedrängt sie, bevor sie die Tür erreichen
Well, he says, say there sucker, could something so big, so good
Nun, sagt er, sagen wir mal, Idiot, könnte etwas so Großes, so Gutes sein
Be as easy as just opening the door?
So einfach sein wie das Öffnen der Tür?
Kneel down to the system, hail religious grind
Knie nieder vor dem System, grüße den religiösen Grind
Now jump like a circus dog through my hoops of fire
Jetzt springe wie ein Zirkushund durch meine Feuerreifen
You won't find a back door to heaven
Du wirst keine Hintertür zum Himmel finden
You won't find a back door to heaven
Du wirst keine Hintertür zum Himmel finden
Soothsayer lights up a holy smoke
Der Wahrsager entzündet einen heiligen Rauch
Exhales real big Stings my eyes
Atmet richtig groß aus, brennt in meinen Augen
And he said, I can make you work hard for nothing
Und er sagte: „Ich kann dich umsonst hart arbeiten lassen.“
Strive in the dirt and even spook you with the Holy Ghost
Strebe im Dreck und erschrecke dich sogar mit dem Heiligen Geist
I can make you walk around the block twice
Ich kann dich zweimal um den Block laufen lassen
just when you wanna go home
Gerade wenn du nach Hause willst
Make you jump like a circus dog through my hoops of fire
Lass dich wie einen Zirkushund durch meine Feuerreifen springen
You won't find a back door to heaven
Du wirst keine Hintertür zum Himmel finden
You won't find a back door to heaven
Du wirst keine Hintertür zum Himmel finden