Mjesecina 歌詞 日本語訳

Intro & Solo
イントロ＆ソロ
Bilo je ljeto vrela noc Svirao stari dobri rock-n-roll
それは夏の、暑い夜でした。古き良きロックンロールが流れていた
Ti i ja dva mjesecara Dva bagrema bijela tek procvala
あなたと私、二つの密造酒 二つの白いアカシアが咲いたばかりです
Mjesecina k'o dukat zut
黄色いドゥカットのような月
Ti dovoljno mlada ja dovoljno lud
あなたは十分若くて、私は十分にクレイジーです
Mjesecina k'o dukat zut
黄色いドゥカットのような月
Ti dovoljno zena prvi je put
あなたは十分な女性は初めてです
Srce u srcu ruka u ruci Kao mornari u mirnoj luci
心と手をつないで 穏やかな港の船乗りのように
Crna oka dva, dva lopova Sve su sa sobom mi odnijela
二つの黒い目、二人の泥棒がすべてを持ち去った
Mjesecina...
一ヶ月…
Solo:......
ソロ：……
Noc je plesala u ritmu tijela Tvoje nemirne ruke i postelja bijela
あなたの落ち着きのない手の体のリズムに合わせて夜が踊り、ベッドは白かった
Lete godine sretan im put Al' zauvjek ostaje nas prvi put
その年の夏、彼らに幸運が訪れますように、でも初めてのことはいつも私たちの心に残ります
Mjesecina...
一ヶ月…