Mjesecina Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro & Solo
Wprowadzenie i solo
Bilo je ljeto vrela noc Svirao stari dobri rock-n-roll
Było lato, gorąca noc. Grał stary, dobry rock'n'roll
Ti i ja dva mjesecara Dva bagrema bijela tek procvala
Ty i ja, dwa bimbery Właśnie zakwitły dwie białe akacje
Mjesecina k'o dukat zut
Miesiąc jak żółty dukat
Ti dovoljno mlada ja dovoljno lud
Ty wystarczająco młody, ja wystarczająco szalony
Mjesecina k'o dukat zut
Miesiąc jak żółty dukat
Ti dovoljno zena prvi je put
Wystarczająco dużo kobiet, to pierwszy raz
Srce u srcu ruka u ruci Kao mornari u mirnoj luci
Serce w sercu ręka w rękę Jak żeglarze w spokojnym porcie
Crna oka dva, dva lopova Sve su sa sobom mi odnijela
Dwoje czarnych oczu, dwóch złodziei zabrało ze sobą wszystko
Mjesecina...
Miesiąc...
Solo:......
Solo:......
Noc je plesala u ritmu tijela Tvoje nemirne ruke i postelja bijela
Noc tańczyła w rytmie ciała Twojej niespokojnej dłoni, a łóżko było białe
Lete godine sretan im put Al' zauvjek ostaje nas prvi put
Latem tego roku życzę im powodzenia, ale ten pierwszy raz zawsze pozostanie z nami
Mjesecina...
Miesiąc...