Check Out Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

When I woke up this morning I was all alone
Kiedy obudziłem się dziś rano, byłem zupełnie sam
Stretched out in bed two hundred miles from home in some old motel
Wyciągnięty w łóżku dwieście mil od domu, w jakimś starym motelu
I don't know what's to become of me
Nie wiem, co się ze mną stanie
I know that check-out time is three
Wiem, że czas wymeldowania to trzecia
I didn't mean to hurt him, he has so much pride
Nie chciałam go skrzywdzić, jest taki dumny
I never dreamed I had to run and hide to this lonely room
Nigdy nie marzyłem, że będę musiał uciekać i ukrywać się w tym samotnym pokoju
I just hope he doesn't follow me
Mam tylko nadzieję, że nie pójdzie za mną
I know that check-out time is three
Wiem, że czas wymeldowania to trzecia
There's just no use
Po prostu nie ma po co
Why try to make an excuse
Po co próbować znaleźć wymówkę
I've lost great news
Straciłem wspaniałą wiadomość
Because to be his wife
Bo być jego żoną
Well that would be just giving up on life
Cóż, byłoby to po prostu rezygnacją z życia
I've got to go on living, I just can't exist
Muszę żyć dalej, po prostu nie mogę istnieć
I wanna taste all of the things I missed for his tender love
Chcę skosztować wszystkich rzeczy, za którymi tęskniłam za jego czułą miłością
Till the day love catches up with me
Aż do dnia, w którym miłość mnie dogoni
That's always check-out time at three
To zawsze wymeldowanie o trzeciej
by: Jos Duarte
autor: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com