Six Blade Knife Letra Traducción al Español

From URBAN JOSEP DESOUZA Jul 22 '94 at 12:04 am -240
De URBANO JOSEP DESOUZA 22 julio '94 a las 0:04 am -240
Return-Path:
Ruta de retorno:
Date: Fri, 22 Jul 1994 00:04:56 -0400
Fecha: viernes, 22 de julio de 1994 00:04:56 -0400
To: guitar@nevada.edu
Para: guitar@nevada.edu
SIX BLADE KNIFE
CUCHILLO DE SEIS HOJAS
by
por
dire straits
situación desesperada
Contributed by Urban (Ujd@ecl.psu.edu)
Contribuido por Urban (Ujd@ecl.psu.edu)
key: Am
clave: soy
Six blade knife, do anything for you
Cuchillo de seis hojas, haz cualquier cosa por ti.
Anything you want it to
Todo lo que quieras
ONe blade breaking my heart, One blade tear me apart
Una espada rompiendo mi corazón, Una espada destrozándome
Yeah, six blade knife, do anything for you
Sí, cuchillo de seis hojas, haz cualquier cosa por ti.
You take away my mind like you take away the top of a tin
Me quitas la mente como le quitas la tapa a una lata
You come up from behind and lay it close on my skin
Vienes por detrás y lo pones cerca de mi piel.
Took a stone from my soul, when I was lame
Tomé una piedra de mi alma, cuando estaba cojo
Just so that you, can make me tame
Sólo para que tú puedas hacerme dócil
Yeah, six blade knife, (it) do anything for you
Sí, un cuchillo de seis hojas, hace cualquier cosa por ti.
I want to be free from it now mm mm
Quiero ser libre de esto ahora mm mm
I dont want it no more
ya no lo quiero
I want to be free from it now
Quiero ser libre de esto ahora
mm mm I dont want it no more
mm mm ya no lo quiero más
solo:( Am / C / D ) repeat like verse
solo:( Am / C / D ) repetir como verso
Everybody got a knife, they just want it like they want it to be
Todo el mundo tiene un cuchillo, sólo lo quieren como quieren que sea.
A needle or a wife, something that you just cant see
Una aguja o una esposa, algo que simplemente no puedes ver
Your sixblade knife, keeps you strong
Tu cuchillo de seis hojas te mantiene fuerte.
It'll do me wrong,
Me hará mal
yeah, six blade knife, do anything for you.
Sí, cuchillo de seis hojas, haz cualquier cosa por ti.
do any thing, anything
hacer cualquier cosa, cualquier cosa