Wild West End 歌詞 日本語訳
ダイア・ストレイツ - ワイルド・ウェスト・エンド
by Dire Straits
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Stepping out to Angellucci's for my coffee beans
コーヒー豆を求めてAngellucci'sへ出かける
Checking out the movies and the magazines
映画や雑誌をチェックする
Waitress she watches me crossing from the Barocco Bar
ウェイトレスの彼女は、バロッコ バーから私が横切るのを見守っています
I'm getting a pickup for my steel guitar
スティールギター用のピックアップを買うんだ
G6 N.C. Em7#5
G6 N.C. Em7#5
I saw you walking out Shaftesbury Avenue
あなたがシャフツベリー・アベニューを歩いているのを見た
Excuse me for talking I wanna marry you
話してごめんなさい、あなたと結婚したいです
This is the seventh heaven street to me
ここは私にとって7番目の天国の通りです
Don't be so proud
そんなに自慢しないでください
You're just another angel in the crowd
あなたは群衆の中のただの天使です
horus
ホルス
And I'm walking in the wild west end
そして私は荒野の西の端を歩いている
Walking with your wild best friend
ワイルドな親友と一緒に歩く
Chrous ends with this sequence:
Chrous は次のシーケンスで終わります。
And my conductress on the number nineteen
そして19番の私の指揮者
She was a honey
彼女は蜂蜜だった
Pink toenails and hands all dirty with money
ピンク色の爪も手もお金で汚れている
Greasy greasy greasy hair easy smile
脂っこい脂っこい髪 楽な笑顔
She made me feel nineteen for a while
彼女はしばらく私を19歳の気分にさせた
I went down
下がっていきました
to Chinatown
チャイナタウンへ
In the backroom it's a man's world
奥の部屋は男の世界
All the money go down
お金が全部減ってしまう
Duck inside the doorway
出入り口の中にいるアヒル
gotta duck to eat
アヒルを食べなければなりません
Right now feels alright now
今のところは大丈夫だと感じています
You and me we can't beat
あなたと私には勝てない
horus
ホルス
And I'm walking in the wild west end x2
そして私はワイルド・ウェスト・エンドを歩いているx2
Walking with your wild best friend
ワイルドな親友と一緒に歩く
Same as above, chrous ends with...
上と同じで、chrous は次で終わります...
And a gogo dancing girl yes I saw her
そしてゴーゴーダンシングガール、はい、私は彼女を見ました
The deejay he say here's Mandy for ya
ディージェイは、ここがマンディだと言っています
I feel alright
気分は大丈夫です
to see her do that stuff
彼女がそんなことをするのを見るために
She's dancing high I move on by
彼女は高く踊っている、私は先に進む
The close ups can get rough
クローズアップは荒くなる可能性があります
horus
ホルス
And I'm walking in the wild west end
そして私は荒野の西の端を歩いている
Walking with your wild best friend
ワイルドな親友と一緒に歩く
Same as above, chrous ends with...
上と同じで、chrous は次で終わります...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
