Wild West End Songtekst Nederlandse Vertaling

Dire Straits-Wild West End

by Dire Straits

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dire Straits Wild West End

Stepping out to Angellucci's for my coffee beans
Ik ga naar Angellucci's voor mijn koffiebonen
Checking out the movies and the magazines
Kijk naar de films en de tijdschriften
Waitress she watches me crossing from the Barocco Bar
Serveerster, ze kijkt toe hoe ik de Barocco Bar oversteek
I'm getting a pickup for my steel guitar
Ik koop een pickup voor mijn steelgitaar
G6 N.C. Em7#5
G6 NC Em7#5
I saw you walking out Shaftesbury Avenue
Ik zag je Shaftesbury Avenue uitlopen
Excuse me for talking I wanna marry you
Sorry dat ik praat. Ik wil met je trouwen
This is the seventh heaven street to me
Dit is voor mij de zevende hemelstraat
Don't be so proud
Wees niet zo trots
You're just another angel in the crowd
Je bent gewoon een engel in de menigte
horus
horus
And I'm walking in the wild west end
En ik loop in het wilde westen
Walking with your wild best friend
Wandelen met je wilde beste vriend
Chrous ends with this sequence:
Chrous eindigt met deze reeks:
And my conductress on the number nineteen
En mijn conductrice op nummer negentien
She was a honey
Ze was een lieverd
Pink toenails and hands all dirty with money
Roze teennagels en handen, allemaal vies van geld
Greasy greasy greasy hair easy smile
Vettig, vettig, vettig haar, gemakkelijke glimlach
She made me feel nineteen for a while
Ze liet me een tijdje negentien voelen
I went down
Ik ging naar beneden
to Chinatown
naar Chinatown
In the backroom it's a man's world
In de achterkamer is het een mannenwereld
All the money go down
Al het geld gaat naar beneden
Duck inside the doorway
Duik de deuropening binnen
gotta duck to eat
moet bukken om te eten
Right now feels alright now
Op dit moment voelt het goed
You and me we can't beat
Jij en ik kunnen we niet verslaan
horus
horus
And I'm walking in the wild west end x2
En ik loop 2x in het wilde westen
Walking with your wild best friend
Wandelen met je wilde beste vriend
Same as above, chrous ends with...
Hetzelfde als hierboven, chrous eindigt met...
And a gogo dancing girl yes I saw her
En een gogo-dansend meisje, ja, ik zag haar
The deejay he say here's Mandy for ya
De deejay waarvan hij zegt dat hij Mandy voor je is
I feel alright
Ik voel me goed
to see her do that stuff
om haar dat soort dingen te zien doen
She's dancing high I move on by
Ze danst hoog. Ik ga verder
The close ups can get rough
De close-ups kunnen ruw worden
horus
horus
And I'm walking in the wild west end
En ik loop in het wilde westen
Walking with your wild best friend
Wandelen met je wilde beste vriend
Same as above, chrous ends with...
Hetzelfde als hierboven, chrous eindigt met...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.