Wild West End Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Dire Straits – Dziki West End
by Dire Straits
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Stepping out to Angellucci's for my coffee beans
Wychodzę do Angellucciego po kawę ziarnistą
Checking out the movies and the magazines
Przeglądam filmy i czasopisma
Waitress she watches me crossing from the Barocco Bar
Kelnerka patrzy, jak wychodzę z baru Barocco
I'm getting a pickup for my steel guitar
Sprzedam przetwornik do mojej stalowej gitary
G6 N.C. Em7#5
G6 NC Em7 #5
I saw you walking out Shaftesbury Avenue
Widziałem cię wychodzącego z Shaftesbury Avenue
Excuse me for talking I wanna marry you
Przepraszam, że mówię, chcę się z tobą ożenić
This is the seventh heaven street to me
To dla mnie siódma ulica nieba
Don't be so proud
Nie bądź taki dumny
You're just another angel in the crowd
Jesteś po prostu kolejnym aniołem w tłumie
horus
Horus
And I'm walking in the wild west end
A ja spaceruję po dzikim zachodzie
Walking with your wild best friend
Spacer ze swoim dzikim najlepszym przyjacielem
Chrous ends with this sequence:
Chrous kończy się następującą sekwencją:
And my conductress on the number nineteen
I moja konduktorka pod numerem dziewiętnaście
She was a honey
Była miodem
Pink toenails and hands all dirty with money
Różowe paznokcie i ręce całe brudne od pieniędzy
Greasy greasy greasy hair easy smile
Tłuste, tłuste, tłuste włosy, łatwy uśmiech
She made me feel nineteen for a while
Sprawiła, że przez chwilę poczułam się jak dziewiętnastolatka
I went down
zszedłem na dół
to Chinatown
do Chinatown
In the backroom it's a man's world
Na zapleczu to męski świat
All the money go down
Wszystkie pieniądze idą w dół
Duck inside the doorway
Schowaj się w drzwiach
gotta duck to eat
muszę się schylić, żeby zjeść
Right now feels alright now
W tej chwili czuję się już w porządku
You and me we can't beat
Ty i ja nie możemy pokonać
horus
Horus
And I'm walking in the wild west end x2
A ja spaceruję po dzikim zachodzie x2
Walking with your wild best friend
Spacer ze swoim dzikim najlepszym przyjacielem
Same as above, chrous ends with...
Tak samo jak powyżej, chrous kończy się na...
And a gogo dancing girl yes I saw her
I tańcząca dziewczyna gogo, tak, widziałem ją
The deejay he say here's Mandy for ya
DJ, o którym mówił, to dla ciebie Mandy
I feel alright
Czuję się w porządku
to see her do that stuff
żeby zobaczyć ją robiącą takie rzeczy
She's dancing high I move on by
Ona tańczy wysoko. Przechodzę obok
The close ups can get rough
Zbliżenia mogą być ostre
horus
Horus
And I'm walking in the wild west end
A ja spaceruję po dzikim zachodzie
Walking with your wild best friend
Spacer ze swoim dzikim najlepszym przyjacielem
Same as above, chrous ends with...
Tak samo jak powyżej, chrous kończy się na...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
