Doctors and Dealers Paroles Traduction Française

Dirty Pretty Things - Doctors and Dealers
Dirty Pretty Things - Médecins et revendeurs
Chords
Accords
F - 1,3,3,2,1,1 or X,8,10,10,10,8
F - 1,3,3,2,1,1 ou X,8,10,10,10,8
Dm - x,5,7,7,6,5 or 10,12,12,10,10,10
Dm - x,5,7,7,6,5 ou 10,12,12,10,10,10
Gm - 3,5,5,3,3,3 or X,10,12,12,9,10
Gm - 3,5,5,3,3,3 ou X,10,12,12,9,10
A# - 6,8,8,7,6,6
A#-6,8,8,7,6,6
Then strum
Puis grattez
Gm 10th fret, F 8th fret, Gm 3rd fret, A#, C
Gm 10ème frette, F 8ème frette, Gm 3ème frette, A#, C
I don't beleive in anything they tell me's set in stone
Je ne crois pas à tout ce qu'ils me disent qui est gravé dans la pierre
They said that we're together but im sat here on my own
Ils ont dit que nous étions ensemble mais je suis assis ici tout seul
in this company of strangers this trigger happy scene
dans cette compagnie d'étrangers, cela déclenche une scène heureuse
Well if a heart do like a hind then there is nothing in between
Eh bien, si un cœur fait comme une biche alors il n'y a rien entre les deux
Oh no, no i don't mind. Oh no, no i don't mind
Oh non, non, ça ne me dérange pas. Oh non, non, ça ne me dérange pas
Main Riff
Riff principal
e----5---6-------8---6----5h6h5-------------------------------------|
e----5---6-------8---6----5h6h5-------------------------------------|
(Main Riff over the top of chorus)
(Riff principal au-dessus du refrain)
Cause i can call someone to bring the fight on (the doctors and the dealers)
Parce que je peux appeler quelqu'un pour déclencher le combat (les médecins et les dealers)
Get someone to shed some light on (miracle cure, soul stealers)
Demandez à quelqu'un de faire la lumière (remède miracle, voleurs d'âmes)
Crack pot quacks with cracked up ego's (prescribing old placebos)
Crack pot charlatans avec des egos fissurés (prescription de vieux placebos)
Collecting junk that we don't need, no.
Ramasser des déchets dont nous n’avons pas besoin, non.
Other Riff
Autre riff
(Play other riff on top of these lyrics)
(Joue un autre riff en plus de ces paroles)
They come to you, they come to me
Ils viennent à toi, ils viennent à moi
They come in droves, oh one, two, three
Ils viennent en masse, oh un, deux, trois
Right, thats it, I think. Absolutely class song, excellent band, what more needs to be said.
C'est vrai, c'est ça, je pense. Chanson absolument classe, groupe excellent, que dire de plus.
If theres anyway somenoe can make this better then please do it, or email me it first so
Si quelqu'un peut améliorer cela, faites-le, ou envoyez-le-moi d'abord par e-mail.
not put to shame.
pas honteux.
L1bert1ne@hotmail.co.uk
L1bert1ne@hotmail.co.uk
Long live the libertines!!
Vive les libertins !!