Windylike كلمات أغنية ترجمة عربية

You'll never believe what I heard just now
لن تصدق أبدًا ما سمعته للتو
Carried by the rain
يحملها المطر
It was the wind from where all the willows grow
كانت الريح هي المكان الذي تنمو منه كل أشجار الصفصاف
She was yelling your name
كانت تصرخ باسمك
Pre-horus
ما قبل حورس
Like a bird caught in a curtain
مثل طائر عالق في الستار
This temporary entanglement may lead to an open sky
وهذا التشابك المؤقت قد يؤدي إلى سماء مفتوحة
Oh you're looking for the perfect pardon
أوه، أنت تبحث عن العفو المثالي
But there ain't gonna be any man anymore
ولكن لن يكون هناك أي رجل بعد الآن
horus
حورس
Cuz if it's windy like in the morning
لأنه إذا كان الجو عاصفًا مثل الصباح
And we are all just lost at sea
ونحن جميعا ضائعون في البحر
We're gonna fight
نحن سنقاتل
For in the end our only right
لأنه في النهاية حقنا الوحيد
Is to live and love and work and be
هو أن نعيش ونحب ونعمل ونكون
Tell me once again
قل لي مرة أخرى
Said the wind to the fleeing boy
قالت الريح للصبي الهارب
She told him a tale of a man gone wrong
أخبرته قصة رجل أخطأ
Said keep on running child
وقال الاستمرار في تشغيل الطفل
Keep on running boy
استمر في الجري يا فتى
Pre-horus
ما قبل حورس
Like a bird caught in a curtain
مثل طائر عالق في الستار
Like a bird caught in a curtain
مثل طائر عالق في الستار
Like a bird caught in a curtain
مثل طائر عالق في الستار
She was always more than certain
لقد كانت دائماً أكثر من مؤكدة
That this temporary entanglement may lead to an open sky
أن هذا التشابك المؤقت قد يؤدي إلى سماء مفتوحة
Oh you're looking for the perfect pardon
أوه، أنت تبحث عن العفو المثالي
But there ain't gonna be any man anymore
ولكن لن يكون هناك أي رجل بعد الآن
horus
حورس
Cuz if it's windy like in the morning
لأنه إذا كان الجو عاصفًا مثل الصباح
And we are all just lost at sea
ونحن جميعا ضائعون في البحر
We're gonna fight
نحن سنقاتل
For in the end our only right
لأنه في النهاية حقنا الوحيد
Is to live and love and work and be
هو أن نعيش ونحب ونعمل ونكون
ridge
ريدج
But if it's all the same
ولكن إذا كان كل نفس
I'd like to go on
أود أن أستمر
And leave the missing mountains to themselves
واترك الجبال المفقودة لنفسها
All the cards that you opened up
كل البطاقات التي فتحتها
Will only tell you which way to not go
سيخبرك فقط بالطريق الذي لا يجب أن تسلكه
Oh you're looking for the perfect pardon
أوه، أنت تبحث عن العفو المثالي
That man that told you that, the man he done died
ذلك الرجل الذي أخبرك بذلك، الرجل الذي فعله مات
And there ain't gonna be any man anymore
ولن يكون هناك أي رجل بعد الآن
horus
حورس
Cuz if it's windy like in the morning
لأنه إذا كان الجو عاصفًا مثل الصباح
And we are all just lost at sea
ونحن جميعا ضائعون في البحر
We're gonna fight
نحن سنقاتل
For in the end our only right
لأنه في النهاية حقنا الوحيد
Is to live and love and work and be
هو أن نعيش ونحب ونعمل ونكون